Auf Bewährung   von SeKaYa
            (Vor Gericht und auf hoher See ist man in Gottes Hand)
================================================================================
                           Kapitel 5: Alastor Moody
                           ------------------------


Disclaimer: s. Kapitel 1
Anmerkung: s. Kapitel 1


~*~*~

Severus' Kopf schoss nach oben. Moody? Slant hatte, von allen Auroren dieser
Welt, Moody als Zeugen? Das konnte nicht sein ernst sein! Moody hasste ihn. Die
alleinige Tatsache, dass er ein Todesser war und vermutlich auch noch davonkam,
war Grund genug dafür, dass Moody versuchte, ihn auf Nimmerwiedersehen nach
Askaban zu schicken. Er wusste nicht, ob Moody, um dieses Ziel zu erreichen,
nicht sogar einen Meineid leisten würde, aber er wusste eins: Moody war ein
Slytherin. Als solcher würde er alles tun, um sein Ziel zu erreichen.

Crouch schien ebenfalls verwirrt zu sein. "Moody?", hakte er nach. Slant nickte,
und Crouch schien die Schultern zu zucken und schickte einen Gerichtsdiener los.
"Holen Sie Alastor Moody herein."

Severus beobachtete das mit gemischten Gefühlen. Er war sich sicher, dass Slant
einen Plan hatte. Er wusste zwar nicht, in welchem Haus Slant gewesen war, aber
er war Anwalt, das war praktisch eine Erklärung für sich. Slant wusste, was er
tat. Er hatte garantiert einen Plan. Aber es änderte nichts an den Tatsachen,
dass Moody eher ein Zeuge der Anklage war, nicht einer der Verteidigung. Die
einzigen Momente, an die er sich erinnern konnte, in denen sie sich nicht an die
Gurgel gesprungen - oder kurz davor gewesen - waren, war eine Begegnung in
seinem fünften Schuljahr und ein Verhör, dass aufgrund der Tatsache, dass
Severus Dumbledores Spion war, abgebrochen worden war. Moody war bestimmt nicht
gut auf ihn zu sprechen. Sie waren nie auf einen grünen Zweig gekommen, und
auch wenn die Farbe von Slytherin grün war, so war es zweifelhaft, dass sich
das nun änderte.

Moody kam herein, seine Miene steinern. Er schien nicht besonders glücklich zu
sein, dass er als Zeuge aussagen sollte, insbesondere, da er ja als Zeuge für
Severus seinen Auftritt machte. Es sprach zwar nichts dagegen, dass er auch
gegen ihn aussagte, aber Severus vermutete, dass Slant wusste, dass Moody es
nicht tun würde. Vielleicht hatte da auch noch ein gewisser Schulleiter eine
Hand im Spiel. 

Crouch und Moody starrten sich an, und die Belehrung des Zeugen war bereits eine
erstaunlich spannungsgeladene Angelegenheit. Zwischen Zeuge und Richter gab es
keine Liebe, und Severus wusste, dass, nachdem Crouch mit seinen sehr dubiosen
Schnellverfahren angefangen hatte - oder die, die zwar offiziell
Schnellverfahren hießen, in Wahrheit jedoch absente reo(1), und dabei auch
absente curiae(2), stattfanden - Moody ihm gesagt hatte, dass er sich die
Regelung sonst wo hinschieben konnte. Er hatte zwar gesagt, wenn Severus die
Gerüchte richtig verstand, dass Crouch sie sich dorthin, wo die Sonne nie
schien, schieben sollte, aber aus gewissen Gründen, bezweifelte er, dass es die
wirkliche Aussage traf. Severus beobachtete mit mildem Interesse die beiden
Kontrahenten: Sie starrten sich an wie zwei Katzen, und vermutlich würde das
dafür sorgen, dass sie noch ein wenig länger hier sitzen würden.

"Scheint auf ein klassisches a verba ad verbis(3) hinauszulaufen", bemerkte
Slant mit der morbiden Kuriosität, die Severus eigentlich nur von Igors im
Angesicht eines neuen Organismus kannte. "Mr. Moody muss wirklich ein amicus
curiae(4) sein."

"Möglich." Severus seufzte. "Ich hoffe nur, sie verbringen nicht die ganze Zeit
damit, sich stumm anzugiften - oder überhaupt, sich anzugiften - denn ich habe
nicht vor, hier wegen denen Wurzeln zu schlagen."

Slant neigte leicht den Kopf und wandte sich dann an Crouch. "Mit Verlaub, aber
Sie sollten sich doch daran erinnern, dass wir hier vor Gericht sind. Ihre
Streitigkeiten - insbesondere Ihre, Herr Richter, da Sie hier schließlich als
neutrale Instanz sind - sollten Sie doch außerhalb austragen, oder zumindest
außerhalb dieser Verhandlung. Was das betrifft, schmerzt es mich fast, Ihnen zu
sagen, dass Sie sich wie Kleinkinder verhalten."

"Beleidigen Sie das hohe Gericht?", grollte Crouch, froh, einen Grund gefunden
zu haben, wegen dem er jemanden anschnauzen konnte.

"Aber nein, absit invidia(5)", sagte Slant unbekümmert. "Können wir dann jetzt
zum Prozess zurückkehren?"

Crouch grummelte. "Gut, dann befragen Sie den Zeugen."

Moody war erstaunlich unbekümmert ob der Beleidigung, aber jetzt, wo er befragt
werden sollte, verfinsterte sich seine Miene zunehmend. Er starrte Slant mit
einem bösen Blick an - Severus konnte praktisch hören, wie Moody dachte:
advocatus diaboli(6). Er schien es als einen persönlichen Affront zu sehen,
dass Severus ein Verfahren bekam, andere, weniger eindeutig Schuldige, jedoch
nicht. Vielleicht war er aber auch nur grantig, weil Lucius Malfoy sich aus der
Affäre gezogen hatte. Severus würde es wohl nie wissen.

"Mr. Moody", begann Slant, "Sie sind ... waren bis vor kurzem als Auror im
Ministerium tätig, korrekt?"

"Ja", brummte Moody.

"Während Ihrer Tätigkeit als Auror sind Sie meinem Mandanten mehrfach
begegnet. Wann haben Sie ihn das erste Mal getroffen, und was war Ihr Eindruck
von ihm?"

Schweigen senkte sich über den Saal. Moody starrte den Zombie schweigend an,
ungläubig. Severus könnte praktisch das Zirpen der Grillen hören, das zu
solchen Gelegenheiten immer zu hören war. Das war wie das Donnergrollen, wenn
ein Igor von dem Schloss sprach. Man hätte vermutlich eine Stecknadel fallen
hören können. 

"Mr. Moody?", fragte Slant nach.

"Ich denke nach!", grollte Moody. "Das ist nicht so einfach, wie es klingt!" Er
schwieg einen Augenblick. "Also, ich glaube, das erste Mal, als ich ihn
getroffen habe, das war 1975. Doch, doch, genau, das war ganz genau 1975. Ich
weiß das Datum nicht mehr - August oder später, bestimmt. Ich weiß das, weil
D... also, es war jedenfalls 1975."

Severus zog ein wenig die Brauen zusammen. Er erinnerte sich an die Begegnung,
aber er fragte sich, was Moody beinahe gesagt hätte. Allein die Tatsache, dass
er mehr gesagt hätte, als gefordert, zeigte, dass Moody nicht so
desinteressiert an allem war, wie es schien. Und seine böse Miene war scheinbar
auch nur ein Abwehrmechanismus. Moody grummelte vor sich hin, offenbar seinen
beinahe Ausrutscher verfluchend.

"Und Ihr Eindruck?", hakte Slant nach. "Was war der Grund für das Treffen?"

"Ach, das ..." Moody schüttelte den Kopf. "Er war mit seiner Mutter in die
Zentrale gekommen, wegen einer Vermisstenmeldung. Während seine Mutter die
Meldung weitergab, blieb er draußen - oder drinnen, je nachdem - wo ich ihn
getroffen habe. Wir hatten eine kurze Unterhaltung. Er wirkte nicht besonders
interessiert am Vermissten, ja, nicht einmal minimal besorgt. Ansonsten war er
ziemlich einsilbig, misstrauisch und einfach ein seltsames Balg."

"War zu dem Zeitpunkt bereits klar, was aus ihm werden würde?"

"Nein." Moody schnaubte. "Wenn dem so gewesen wäre, hätte ich ihn doch sofort
eingebuchtet."

"Er war zu dem Zeitpunkt fünfzehn", bemerkte Slant.

Moody zuckte die Schultern. "Alt genug, um in Sicherheitsverwahrung zu kommen,
finde ich."

Severus unterdrückte ein Schnauben ob der Worte. Natürlich, das war typisch
Moody. Jeder, der einen Zauberstab halten konnte, war zu Verbrechen fähig, und
das war die Voraussetzung dafür, auch straffähig zu sein. Moody war auch so
jemand, der nach dem Prinzip handelte, dass ein Verdächtiger vermutlich
schuldig war, und wenn es ein Slytherin - zumindest in neunundneunzig Prozent
der Fälle - war, dann war er verdächtig hoch zwei. Dann gab es natürlich noch
die Schuldigen, das waren Slytherins und obendrein auch noch Reinblüter.
Reinblüter waren das Letzte: Wenn sie reinblütig waren, dann hatten sie Geld
und wenn sie Geld hatten, dann taten sie den ganzen Tag lang nichts. Das machte
sie verdächtig, und wer verdächtig war, war natürlich auch schuldig. Eine
fehlerfreie Logik. Vor allem, da die Auroren sowieso der Ansicht waren, dass
jeder irgendwie schuldig war ...

Slant räusperte sich. "Sie haben also zu dem Zeitpunkt keine Anzeichen für
später erfolgte Straftaten feststellen können. Was war danach? Sie sind ihm
noch einmal begegnet?"

"Einmal?" Moody schnaufte. "Schön wär's!" Er verschränkte die Arme. "Ich hab
ihn ein paar Mal flüchtig gesehen, in der Winkelgasse und auch an
zwielichtigeren Orten, zum Beispiel der Nockturngasse ... und dann natürlich
noch einmal in der Zentrale, als er seinen Freund vermisst gemeldet hat."

"Sein Freund?" Crouch hob die Augenbraue. "Wer ...?"

"Jonathan Meadowes", fuhr Severus dazwischen. "Falls Sie auch nur halb so
bürokratisch sind, wie Sie immer tun - was im Übrigen so oder so schon zu
bürokratisch ist - sollten Sie eine Akte haben. Und einen Verweis in meiner
Akte, dass ich ihn als vermisst gemeldet habe."

Moody knurrte. "Ich hasse es zwar, ihm in irgendeiner Weise beizupflichten, aber
er hat Recht, Barty. Das muss ein echter Saftladen geworden sein, seit ich hier
weg bin, denn zu meiner Zeit handelte man nach dem Grundsatz abundans cautela
non nocet(7), und das ist keineswegs ein Kompliment. Es hat uns ständig
aufgehalten, aber retrospektiv gesehen ist es besser, als alle ach so
sorgfältig ausgefüllten Formulare, Akten und andere Dokumente einfach zu
verschlampen. Also echt mal, Barty, was ist das für ein Saftladen?"

"Moody!", warnte Crouch. "Vergiss nicht wo du bist, sonst muss ich dich
verwarnen!"

"Verdammt noch mal, Barty, du weißt genauso gut wie ich, dass es die Wahrheit
ist!"

"Außerdem", mischte Slant sich ein, "volenti non fit iniuria(8)."

Crouch verzog das Gesicht, als hätte er auf eine saure Zitrone gebissen, sagte
jedoch nichts weiter dazu. Severus meinte, ihn mit den Zähnen knirschen zu
hören. Crouch räusperte sich ein wenig.

"Was ist nun mit ... mit Jonathan Meadowes?"

Severus schürzte die Lippen, unwillig, dazu noch etwas zu sagen. Er hatte
sowieso schon mehr gesagt, als er musste. Als er sollte. Und erst recht wollte.
Das konnte Moody beantworten, immerhin hatte der die Meldung entgegen genommen.


"Nun, ich würde annehmen, da er mit einem verkorksten Todesser befreundet war,
dass er jetzt, um den medizinischen Fachterminus zu verwenden, mortis portalis
tacculatum(9) ist. Und natürlich verschollen, obendrein, einfach, weil ich es
wüsste, wenn wir ihn gefunden hätten. Haben nicht mal die Hälfte der Opfer
gefunden, warum also den."

"Tatsächlich." Crouch seufzte. "Also ist dieser Meadowes vollkommen irrelevant
für diese Verhandlung."

"Ein eindeutiges Indiz für imperitia(10)", murmelte Slant so leise, dass nur
Severus es hören konnte.

Severus wandte den Kopf und sah ihn nachdenklich an. "Finden Sie?", fragte er.
"Ich bin eigentlich ... froh, dass Jonathan nicht für die Verhandlung wichtig
ist. Es ist sehr persönlich, und ich habe wirklich kein Interesse daran, das
vor Crouch auszubreiten."

"Ist dem so?" Slant musterte ihn. "Was ist mit Moody?"

"Er weiß es bereits. Wir hatten später noch eine ... Unterhaltung ... in der
Jonathan erwähnt wurde. Ich bezweifle aber, dass er zu so niederen Mitteln
greifen wird, um mir eins auszuwischen. Wie sagt man so schön? Cornix cornici
oculos non effodiet(11)."

Slant nahm das hin und wandte seine Aufmerksamkeit wieder Crouch und Moody zu,
die sich darüber stritten, ob Crouch das Recht hatte, Jonathan Meadowes nur
Meadowes zu nennen. Moody war eindeutig dagegen, aus Gründen der
Verwechslungsgefahr, wie er behauptete, aber Crouch war uneinsichtig. Severus
sah aus den Augenwinkeln zu Slant, der zwar keine wirkliche Miene verzog, aber
eine Aura verströmte, als würde er es liebend gerne tun. Dass er es nicht tat,
konnte verschiedene Gründe haben - es schickte sich nicht oder aber er machte
sich Sorgen, dass ihm die Ohren abfielen. Trotzdem war es für alle Anwesenden -
Crouch und Moody ausgenommen - mehr als deutlich, dass er sich ärgerte.
Vielleicht war Moody als Zeuge doch keine so gute Idee.

"Wie auch immer Mr. Jonathan Meadowes von Ihnen jetzt im Einzelnen zu bezeichnen
ist, es ist doch wohl eindeutig, dass es ein falsa demonstratio non nocet(12)
ist. Wenn Sie nun also so freundlich wären, sich wieder dem Thema zuzuwenden?
In medias res(13), wenn ich bitten darf, sonst verlange ich aufgrund der
Unfähigkeit des Richters, sich an seine Pflicht zu erinnern, dass mein Mandant
mit einem exeo carco cum nihil pretii(14) freigelassen wird."

Crouch presste die Lippen zusammen. "Schön, dann stellen Sie Ihre Fragen, damit
wir fertig werden!"

"Festina lente(15)", meinte Slant nur, wandte sich nun aber wieder Moody zu.
"Haben Sie meinen Mandanten sonst noch gesehen? Außer in den bereits genannten
Fällen?"

"Nun, ich glaube, dass ich ihn ab und an im einen oder anderen Scharmützel
gesehen habe, aber beschwören möcht ich's nicht ... wirklich
gegenübergestanden haben wir uns wohl erst diesen August wieder."

"Gegenübergesessen. Oder besser, ich habe gesessen und er ist auf und ab
gewandert", murmelte Severus.

"Diesen August." Crouch zog ein wenig die Brauen zusammen und zog einige
Dokumente hervor. "Er wurde verhört, weil er auf dringenden Tatverdacht
festgenommen wurde, aber er wurde freigelassen."

"Aus Mangel an Beweisen", knirschte Moody. "Stand alles im Bericht, Barty. Du
brauchst es mir nicht noch einmal vorzubeten, und schon gar nicht mit so einer
vorwurfsvollen Stimme. Du kennst mich gut genug, um zu wissen, dass ich
niemanden laufen lassen würde, wenn ich nicht müsste."

Crouch brummte nur. Severus wusste, dass Moody indirekt gelogen hatte - es hatte
genug Beweise gegeben. Bevor Moody, oder wer auch immer vom Orden sie zuerst in
die Finger gekriegt hatte, sie vernichtet hatte, wohlgemerkt. Es war
erstaunlich, wie schnell aus einer Fülle an Beweisen ein Mangel entstehen
konnte. Erschreckend, wirklich. Gleichzeitig warf es die Frage auf, ob Moody es
im Zweifelsfall zugeben würde. Es war die Frage danach, ob Moody bereit war,
einen Meineid zu leisten oder nicht, insbesondere, wenn er die Wahl hatte
zwischen Crouch und Severus. Severus war sich nicht sicher, worauf er hoffte,
aber es versprach, spannend zu werden.

Slant lächelte sein unangenehmes Lächeln. "Aber bis auf diesen einen
Zwischenfall, bei dem er freigelassen wurde, sind keinerlei Interaktionen mit
den Auroren zu verzeichnen?"

"Nein", sagte Moody knapp.

"Aber ist Mr. Snape wirklich nie strafrechtlich aufgefallen? In seiner Akte sind
einige ... Zusammenstöße mit der Wache verzeichnet!" Salic schien außer
sich.

Moody runzelte die Stirn. "Was die Wache für einen Murks macht, was kümmert
mich das? Die sind von den Auroren nicht abhängig, und was ihr unter
Zusammenstöße versteht, weiß ich nicht, aber bei der Wache bedeutet das, dass
er wegen auffälligem und allgemeinem Herumlungern ins Wachhaus auf eine Tasse
Tee eingeladen wurde." Er schnaubte. "Also wirklich, Auroren sind eine
Spezialeinheit zum Fangen von Schwarzmagiern und dergleichen Gesocks - die Wache
hat nicht umsonst das wundervolle Motto Fabricati Diem, Punk!(16), wisst ihr?
Deren Aufgabe ist es, den Frieden zu wahren - wie auch immer man das so macht."

Severus unterdrückte ein Lächeln und auch einen gleichzeitigen Stoßseufzer.
Die Wache. Ein Kapitel für sich. Sie war vom Zuständigkeitsbereich vermutlich
gleichgestellt mit der magischen Polizeibrigade, aber gleichzeitig von Grund auf
verschieden. Mochte auch daran liegen, dass die Leitung Samuel Vimes unterlag
und der ignorierte den Zaubereiminister, wo er nur konnte. Vermutlich würde
Vimes den Minister verhaften, wenn er die Gelegenheit dazu bekam. Ihm fiel immer
etwas ein, das war auch der Grund, warum Severus mehrere Zusammenstöße mit der
Wache gehabt hatte.

"Mr. Snape", begann Crouch, "möchten Sie zu den genannten Vorfällen Stellung
nehmen?"

Severus sah kurz zu Slant, der die slant'sche Variante eines Schulterzuckens
machte. Offenbar war der Zombie davon überzeugt, dass Vimes nur überreagiert
hatte und es im Endeffekt nicht mehr war als das simple Benutzen der
öffentlichen Verkehrswege, sprich, er war über die Straße gegangen.

"Wenn Sie unbedingt wollen, dann kann ich Sie erleuchten", meinte Severus ruhig.
"Da wäre Verhaftungsgrund a - auffälliges Herumlungern. Verhaftungsgrund b -
allgemeines Herumlungern. Dann c, die allgemeine Anstiftung, sehr beliebt,
wirklich, und dazu kommt dann noch d, gewohnheitsmäßige und vorsätzliche
Anstiftung. Und natürlich e, Beihilfe. Wie kann ich nur die Beihilfe
vergessen?" Er schüttelte gespielt den Kopf über sich selbst.

"Anstiftung und Beihilfe wozu?", fragte Salic.

Severus zuckte die Schultern. "Das hat Vimes nicht gesagt. Vermutlich zum
Herumlungern. Ich bin ein notorischer Herumlungerer, wissen Sie." Er legte
leicht den Kopf schief. "An schlechten Tagen ende ich aufgrund vom Blockieren
der öffentlichen Verkehrswege auch öfters bei der Wache. Die sehen das nicht
so gerne."

"Und warum lungern Sie herum und blockieren die Straßen?", wollte Salic wissen,
offenbar bestrebt, einen Grund zu finden, um Severus doch noch zu einem
wahrhaftigen Kriminellen zu machen.

Slant schien nun den Punkt zu sehen, an dem er sich wieder einmischen musste.
"Ich glaube, Sie verstehen die Sprache der Wache nicht - mein Mandant wurde
festgenommen, weil er dem Kommandanten der Wache oder einem beliebigen anderen
Mitglied eben dieser im Weg gestanden hat, eben Blockieren der öffentlichen
Verkehrswege. Außerdem, weil er - und vermutlich einige Bekannte oder Freunde -
sich auf der Straße getroffen und zu einem Gespräch stehen geblieben sind. Das
ist auffälliges und allgemeines Herumlungern."

Salic starrte. Crouch starrte. Moody verkniff sich ein Grinsen, und Severus
bemühte sich, nicht noch weitere Gründe für Verhaftungen anzuführen,
einfach, um zu sehen, wie Salic und Crouch vollkommen entgeistert dreinblickten.


"Sie müssen verstehen", erklärte Slant schließlich, weil er es einfach zu
genießen schien, dem ganzen noch die Krone aufzusetzen, "dass es eine allgemein
anerkannte Verfahrensweise in der Wache ist. Ich habe von einem Fall gehört, in
dem Mitglieder der Wache einen Toten - einen wirklich Toten - verhaftet hätten.
Aufgrund der Tatsache, dass er auf ungebührliche Art und Weise tot war. Die
Tatbestände beliefen sich auf 'Leblosigkeit' und 'ungebührliches Verhalten in
der Öffentlichkeit', denn immerhin wurde die Leiche des Mannes auf einer
öffentlichen Straße aufgefunden ..."

"Das reicht", unterbrach Crouch. "Ich denke, wir haben genug über die ... die
Verfahrensweise der Wache erfahren. Wenn keine ... schwerwiegenden Vergehen
vorliegen, die mit den von Ministerium bestimmten Straftaten und Delikten
konform sind, wird die Interaktion mit der Wache in diesem Verfahren außen vor
gelassen." Er schüttelte den Kopf. "Wenn Sie keine weiteren Fragen an den
Zeugen haben ..."

"Keine weiteren Fragen." Slant lächelte dämonisch. "Wenn Sie nichts dagegen
haben, würde ich jedoch gerne einen weiteren Zeugen aufrufen."

Crouch verzog das Gesicht. "Noch einen? Ähm ..." Er räusperte sich. "Ich
meinte, ein weiterer Zeuge also." Er blätterte ein wenig in seinen Unterlagen.
"Albus Dumbledore, nicht wahr?"

Er klang resigniert, was aber auch nicht weiter verwunderlich war. Es hatte ein
wenig den Anschein, als ob Slant die gesamte Verhandlung ad absurdum(17) führen
wollte, und das Schlimmste daran war, dass es ihm auch noch zu gelingen schien.
Problem: Slant war eine Koryphäe auf dem Gebiet der Rechtsverdrehung, eine
Virtuose, was das Biegen von Gesetzen betraf, und alles, was man als Laie - oder
Crouch - da noch tun konnte, war sich seinem Schicksal zu ergeben.
Widerstrebend, vielleicht, aber nichtsdestotrotz ergeben. Und Crouch war nicht
der Typ, der gerne aufgab oder sich ergab. Wäre er jemand anderes gewesen, man
hätte vielleicht Mitleid mit ihm gehabt, wo man ihn doch so effektiv daran
hinderte, den bösen Todesser zu verurteilen.

Aber die Welt war nicht fair, und Slant wusste es zu seinem Vorteil zu nutzen.
Vermutlich hätte selbst Salazar Slytherin von ihm noch einiges über List und
Tücke lernen können, von der Verbindung derselben ganz zu schweigen.

"Na schön." Crouch hatte offenbar festgestellt, dass er die Einberufung des
Zeugen Albus Dumbledore nicht verhindern konnte. "Na schön. Holen Sie den
Zeugen Albus Dumbledore. Und geleiten Sie Moody raus", wandte er sich an den
Gerichtsdiener, der auch schon loseilte.

Moody warf Slant einen finsteren Blick zu und Severus einen mörderischen - bei
Slant wäre er verschwendet gewesen, war der Mann ja bereits untot. Dann ging er
hinaus, nur um kurze Zeit später von Albus Dumbledore abgelöst zu werden.


------------------------------
(1) "in Abwesenheit des Angeklagten"
(2) "in Abwesenheit des Gerichts"
(3) "von Worten zu Schlägen" (in diesem Fall würde die Stufe der Worte
übersprungen werden und direkt von der Stille zur Gewalt gegriffen)
(4) "Freund des Gerichts" - eine nettere Umschreibung für jemanden, der sich so
oft mit dem Gesetz anlegt, dass er dem Gericht bereits bestens bekannt ist
(sky)
(5) "ohne eine Beleidigung (zu wollen)" - ich weiß, dass ich dich beleidige,
und ich meine es so, aber durch diesen netten Spruch wird jede böse Absicht
hinfällig (sky)
(6) "Anwalt des Teufels" (wörtlich zu verstehen)
(7) "überflüssige Vorsicht schadet nicht" - alles doppelt und dreifach machen,
verschwendet Zeit, ist aber ein Fest für jeden gestandenen Bürokraten (sky)
(8) "dem Einwilligen geschieht kein Unrecht" - die Wahrheit ist keine
Beleidigung (TP)
(9) "tot wie ein Türnagel" (TP)
(10) "Unerfahrenheit" - mangelnde Fachkenntnis; eine nettere Umschreibung
dafür, dass man den anderen für einen Idioten hält (sky)
(11) "Eine Krähe pickt der anderen nicht die Augen aus"
(12) "die falsche Bezeichnung schadet nicht" - es ist egal, wie es genannt wird,
solange alle wissen, um wen oder was es sich handelt, solange ich dagegen
angehen kann, wenn es mir nicht passt (sky)
(13) "in die Mitte der Dinge" - zur Sache kommen, nicht um den heißen Brei
herumreden, solange es keine slant'sche Taktik ist (sky)
(14) "raus aus dem Kerker ohne Geld" - du bist frei und musst nicht einmal
dafür bezahlen (TP)
(15) "Eile mit Weile" - geht oft mit "in medias res" einher (sky)
(16) "Zu schützen und zu dienen" (angeblich, eigentlich: "Versüß mir den Tag,
Punk!") (TP)
(17) "zum Absurden, ins Unmögliche"

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)