A Pirate's Resolve von cybersewisteria ([Autorisierte Übersetzung]) ================================================================================ Kapitel 6: Angekommen --------------------- Ace wachte in einem ihm unbekannten Raum auf. Er setzte sich in dem Bett auf und erlaubte es sich, sich in dem Raum umzuschauen und die hölzernen Wände seines neuen Zimmers zu mustern. Sein Blick fiel auf die unzähligen Poster an den Wänden und von einem Moment auf den anderen kamen die Erinnerungen an die vorherige Nacht wieder zurück. "Luffy..." Er schaute neben das Bett, entdeckte aber nur Leere dort wo der Mann geschlafen hatte. Sein Kopf neigte sich leicht und er dachte für einen Moment nach. "Luffy?" Als er wieder keine Antwort erhielt stand er schließlich von dem Bett auf und verließ das Zimmer. Er fand sich in einem langen Flur wieder, welcher auf beiden Seiten mehrere Türen hatte. Er vermutete, dass dies die Räume der anderen Leute an Bord waren. Er schritt an ihnen vorbei und ging auf das Licht am Ende der Halle zu. Er spähte in das Zimmer. "Du bist unmöglich!" schrie ein irritierter Doktor. Er hielt seinen Kopf mit seinen Händen und atmete genervt aus. Ace erkannte ihn als jenen, der am Vortag versucht hatte ihn zu stechen. Er konnte ihm nicht vertrauen, auch wenn er zuvor dafür gesorgt hatte, dass seine Schmerzen verschwanden. Luffy gab ein "shishishi" von sich, als er nach einem Laib Brot griff. Er war es gewohnt von Chopper zusammen gestaucht zu werden, wenn man bedachte wie oft er dessen Anweisungen missachtete. Der andere seufzte und erwiderte das alberne Grinsen des Käpt'ns mit einem lächeln. "Nun.. ich denke es hat niemandem geschadet. Das nächste mal wenn du so was machst sag es mir. Er ist noch immer mein Patient." "Mm": Luffy fuhr damit vor einen Teller nach dem anderen zu leeren, während der Junge weiterhin an der Tür stand und versuchte sich vor den Leuten im Raum zu verstecken. Dennoch wollte er weiterhin sehen was Luffy tat. Er hatte noch nie mitbekommen, wie er mit so vielen Leuten sprach. Verhielt er sich ihnen gegenüber genau so? "Also, was ist unser nächstes Ziel, Strohhut-Bro?" fragte einen unbekannte Stimme. Ace schaute auf und entdeckte einen ziemlich großen Mann. Er wirkte.. unnatürlich. Mit blauen Haaren und einer Nase aus Metall, war der Junge sich nicht so sicher was er von ihm halten sollte. Er hatte bunte, große Arme welche ihn nur noch weniger menschlich erschienen liesen. Es war ein merkwürdiger Anblick. "East Blue." murmelte der Kapitän zwischen zwei Bissen. Die ganze Crew saß recht überrumpelt da während seine Worte verklangen. "Wer drehen um?" stellte Nami schließlich die Frage, mehr als nur etwas verwirrt. "Jap." gab Luffy nur zurück. "Warum?" schrie sie zurück. Sie waren fast am Ende der neuen Welt und ihr eigentliches Ziel war der North Blue gewesen. Der East Blue war ein ziemlich langer Weg zurück. Ihr Proviant würde einen so langen Trip nicht überstehen, sie würden mehrmals irgendwo halten müssen. Er lachte nur auf ihre Reaktion, uneinsichtig wie üblich. "Wir sind nur noch eine Woche vom North Blue entfernt. Warum sollen wir jetzt umdrehen?" "Wie lange ist es her, seit dem wir das letzte mal da waren." Nami und die anderen schwiegen darüber. Sie konnten es nicht wirklich sagen. Waren sie je zurück gekehrt? Ihre Erinnerungen waren schwammig. Nach all dem was sie durchgemacht haben war es schwer sich an alles zu erinnern. Sie wusste, dass sie zurück mussten. Eine Welle der Nostalgie über schwamm die vier ursprünglichen Strohhut Piraten. Je länger sie darüber nachdachten, desto mehr wollten sie zurück. Es war sehr lange her, seit dem sie ihre Freunde dort das letzte mal gesehen hatten. Sie hatten Brook wieder mit Laboom vereint, aber das war schon sehr viele Jahre her. Luffy grinste wie nur er es konnte. Etwas hatte klick gemacht. "Seht ihr?" "Lasst es uns tun!" schrie Usopp. Er bebte förmlich vor Vorfreude. Der Gedanke daran zurück zu kehren überflutete ihn mit einer Welle aus Glücklichkeit. "Ich will Kaya sehen. Ich will ihr von unseren Abenteuern erzählen und ihr zeigen, dass ich jetzt ein richtiger Krieger des Meers bin!" Zoro kam nicht drumherum zu lächeln, als er daran zurück dachte wie Usopp damals der Crew beigetreten war. Er war damals ein Chaot gewesen, war es immer noch, nun aber doch um einiges ruhiger. Es war an der Zeit, dass er zurück kehrte und dies zeigte. Sie hatten so viele Leute auf ihrer Reise zurück gelassen, dass er sie gar nicht alle zählen konnte. Es wäre bestimmt toll sie wieder zu sehen. Außerdem würde er den Anweisungen seines Käpt'ns sowie so immer folgen. Dabei würde es keine Rolle spielen wie viel Ärger diese bereiten würden. "In Ordnung." sagte er nur. "East Blue, wie spannend! Yohoho!" dachte Brook laut. Es spielte keine Rolle wo Luffy hin wollte, so lange sie zusammen ihre Abenteuer erlebten. In dem Vorhaben seine Vorfreude zu zeigen beschloss er ein passendes Lied zu spielen. Dies war ein neues, welches er vor kurzem erst komponiert hatte. Die Violine in der Hand setzte er die in seinem Kopf vorhandenen Noten um. An diesem Punkt entspannte sich der Rest der Strohhüte und akzeptierten es einfach. Sie würden zum East Blue fahren. "Dann ist es beschlossen! Shishishi!" Luffy und seine Crew lachten darüber nur, sie wussten, dass er immer seinen Kopf durchsetzte. Dann drehte er sich zur Eingangstür und lächelte. Sie hatten alle den Jungen bemerkt, nur hatten sie stillschweigend beschlossen nicht darauf einzugehen. Die ganze Crew war über die Angst vor Leuten des Jungen informiert und wussten es besser als es auszuprobieren. Ace merkte, dass die Aufmerksamkeit der Leute nun auf ihm lag und verschwand etwas mehr hinter dem Türrahmen. "Willst du den East Blue sehen Ace?" Er hatte nicht die geringste Ahnung was East Blue war, aber es klang wie ein Ort. Dennoch antwortete er nicht. Er war zu beschäftigt damit, die anderen im Raum zu mustern. Neben Chopper verängstigte ihn Brook am meisten. Er hatte niemals so etwas merkwürdiges gesehen. Seine Aufmerksamkeit wurde wieder auf Luffy gezogen, als dieser ihn zu sich wank. Erst wollte er sich nicht bewegen, aber der Pirat war hartnäckig. Also näherte er sich, wenn auch nur langsam. Er hielt sich bereit, nur für den Fall das irgendwer etwas versuchen wurde. Ace blieb nah an Luffy stehen, aber lies die anderen nicht aus den Augen. Er wusste, dass er bei Luffy sicher war. "Wir werden bald aufbrechen." Diese Worte weckten seine Aufmerksamkeit und sein Fokus lag wieder auf dem Piratenkönig. Was meinte er? "Du musst dich entscheiden, was du nun tun willst." Seine Crew war schockiert über die letzten Worte. Als er den Jungen gefunden hatte, hatte er klar und deutlich gesagt, dass sie ihn mit sich nehmen würden. Aber als sie genauer darüber nachdachten merkten sie, dass ihr Käpt'n nie jemanden dazu gezwungen hatte ihm beizutreten. Ihnen allen war die Wahl gelassen worden und er würde sie dem Jungen nicht verwehren, auch wenn das hieß, dass er vielleicht sterben würde. "Entscheiden?" wiederholte der Junge das Wort, dessen Bedeutung er sich unsicher war. "Ob du mit uns kommen willst oder nicht." Noch bevor Ace die Zeit hatte dazu was zu sagen, ertönte ein lautes Jubeln durch die Wände des Schiffs. Er machte einen Satz nach vorne und schaute sich verwirrt um, aber die anderen grinsten und lachten nur. Luffy schien am meisten erfreut. Er konnte kaum sitzen bleiben , als er seine Hände hob und zu rief. "Sie sind hier!" In diesem Moment sprangen alle auf und verließen den Raum um auf Deck zu gelangen. Luffy griff nach Ace und zog ihn mit sich, als er ihnen folgte. Ace rannte zum Rand des Schiffes und kletterte dort auf die Reling. Vor ihm standen über hundert Männer, alle zerschrammt und arg mitgenommen. So viele Menschen auf einmal zu sehen versetzte ihn in leichte Panik, aber er füllte sich noch sicher so weit von ihnen entfernt. Ein Großteil der Crew lehnte ebenfalls an der Reling, alle mit einem anderen Grad an Zufriedenheit in ihrem Gesicht. Ein Mann mit blauer Haut stand vor der Menge an Männern. Er war der einzige der unverletzt war. Manche Männer hinter ihm trugen Menschen welche Bewusstlos oder schwerer verletzt waren. Das machte den großen Mann nur noch furchterregender. "Du bist früh zurück alter Mann." rief Sanji in die Menge. "Heh," war die einzige Antwort des Mannes. "Jimbei!" rief Luffy und lief ebenfalls zu der Reling rüber. Als er in Sicht kam, begann die Menge laut zu jubeln. Ace hielt sich die Ohre zu als es so laut wurde und beobachtete, wie die Männer aufgeregt zu dem Schiff aufriefen. Luffy wank ihnen mit mehr Freude zu als Ace es je zuvor gesehen hatte. Sie schienen den Mann alle zu mögen.  Er mochte ihn auch. Die Leute begannen nach ihm zu rufen. "Käpt'n!" riefen sie, lachten und wanken. Ace war verwirrt. Es schien,als wenn Luffy ihr Anführer wäre, aber besagter Mann wirkte nicht wie etwas besonderes. Wie konnte dieser merkwürdige Mann den er kannte so eine große Gruppe kontrollieren? Ace Aufmerksamkeit wurde wieder auf die Situation gelenkt, als er merkte wie die Menge von Luffy verlangte etwas zu sagen. Luffy sprang direkt neben Ace auf die Reling und stellte sich gerade auf. Er atmete tief durch. "Freiheit!" Als sie dies hörte, jubelte die Menge noch lauter als zuvor. Es schien, als wenn sie nur darauf gewartet hätten. Sie wollten, dass er es sagte. Das war, wofür sie kämpfen und das war ihr ultimatives Ziel. Etwas hatte sich in der Atmosphäre der Menge geändert. Sie waren befreit und überflutet vor Freude. Nur was war Luffy für sie? warum reagierten sie so auf das Wort? "Sanji, hol den Sake! Wir werden feiern." Auch wenn die Piraten vor dem Schiff dachten, sie würden ihren Rückkehr feiern, so war Luffy einfach nur glücklich, dass sie endlich wieder in See stechen konnten. Er vermisste das offene Meer und konnte es kaum erwarten zum East Blue zurück zu kehren. "Wie zur Hölle kannst du von mir verlangen so viele Leute zu bedienen?" Die Crew lachte. ______________________________________________________________________________ Die Nacht war eingebrochen, aber die Feier hielt an. Viele Männer hatten sich zwar schon zur Ruhe begeben, aber das hielt den Rest nicht auf. Brook hatte bereits seit Stunden seine Musik gespielt und dazu gesungen, aber er wirkte noch nicht mal ein bisschen Müde. Sanji bereitete nahezu fanatisch Essen für die Piraten - hauptsächlich für Luffy - zu, welche sich weiterhin vollstopfte. Zoro, Nami und sieben anderen Piraten hatten ein Wetttrinkern begonnen. Der Gewinner würde Zehntausend Berry gewinnen und die Geld liebende Navigatorin war fest entschlossen dies zu gewinnen. An einer anderen Stelle des Strandes erzählten Usopp und Franky den neuen Mitgliedern von ihren großen Abenteuern, nahezu unermüdlich. Robin saß einfach nur da und beobachtete alles. Ace empfand den ganzen Tag als stressig. Er war die ganze Zeit in Luffys Nähe geblieben um sicher zu sein, aber selbst dort fühle er sich unruhig. Es waren einfach zu viele ihm unbekannte Leute da. Er war so lange allein gewesen, dass ihn selbst die Gegenwart von nur einer Person verängstigte. Er musste sich irgendwie davon entfernen. Da es dafür aber keinen Weg gab musste er wohl damit klar kommen. "Luffy..."  Seine Stimme zitterte leicht, seine Hände feucht. "Hm?" Der Mann schaute zu ihm, hörte aber nicht auf zu essen. "Was bist du?" "Pirat." Ace fuhr leicht zusammen. Er hatte dies vermutet, aber er wollte es nicht glauben. Er mochte Piraten nicht. So weit er sich erinnern konnte, waren welche auf die Insel gekommen. Er hatte keine guten Erinnerungen an diese Zeiten, auch wenn er dort die ersten Wörter gelernt hatte. Er hatte sich immer in Büschen oder Bäumen versteckt und sie beobachtet, wenn sie angelegt hatten. Er hatte sich oft erwähnte Worte gemerkt und deren Bedeutungen gelernt. "Pirat" war eins dieser Wörter. Genau so wie "verletzt" und "sterben" und "Shirt". Vieles was er gelernt hatte betraf Essen oder den Tod. Sie hatten auch von Kleidung und Proviant gesprochen. Aber wie auch immer, Ace war nie nah genug an sie heran gekommen um viel zu lernen. Sie waren grausam. Und wenn er sich ihnen genähert hatte, hatten sie gelacht und ihn für ihren Zeitvertreib genutzt. Sie hatten ihn verletzt. Und das war, warum er gegen sie kämpfte. Das war, warum er ihnen nicht vertrauen konnte. "Was ist los Ace?" Der Junge wurde aus seinen Gedanken gerissen,blickte auf in die großen, verwunderten Augen des Piraten. Er wich zurück. Luffy war ein Pirat. Piraten konnte man nicht vertrauen. Aber Luffy... "Ich hasse Piraten." Manche der Piraten um sie herum hielten bei den Worten inne und schauten auf den Jungen. Es war sein Ernst. Sein funkelte den Käpt'n wütend an. Luffy hatte sein Essen zur Seite gestellt, schien aber nicht von den Worten beeindruckt zu sein, welche sein kleiner Kamarad von sich gegeben hatte. Er lächelte. "Oh?" Das war alles, was er dazu sagte. Er musterte Ace aufmerksam, als wenn er ihn testen wollte. Er konnte ihm nur schwer in die Augen gucken - es war als würde er direkt durch diese durchschauen können. Er musste sich abwenden. Wenn er es nicht getan hätte, würde Luffy es wissen. Alles. Ohne Ausnahmen. "Gut." Bei diesen Worten weiteten sich Ace Augen. Der Mann verwirrte ihn mit jedem Wort mehr. Er war unnormal. Luffys Gedanken waren seine eigenen und niemand sonst konnte sie nachvollziehen. Dies hier war ein perfektes Beispiel dafür. Er musterte weiterhin schweigend den Boden, als sich eine Hand auf seine Schulter legte. "Piraten sind nicht dafür da um gemocht zu werden. Wir hören nicht auf die Welt. Richtig und Falsch spielen für uns keine Rolle." "Warum?" Er stockte. Wollte er wirklich eine Antwort? Warum hörte er auf einen Piraten? War es, weil er es war? "Wir sind frei." Ace lies seine Schultern sinken. Er erinnerte sich an all die Momente in denen Luffy dieses Wort benutzt hatte. Frei. Freiheit. Er hatte es immer und immer wieder in den letzten Wochen erwähnt. Er war ein Pirat, aber nicht wie die anderen. Luffy hatte ihn gerettet. Seine Crew hatte dafür gesorgt, dass er am Leben blieb, auch wenn er diese immer wieder abgewiesen hatte. "Verstehe." Ohne ein weiteres Wort stand er auf und verschwand zwischen den Bäumen. Luffy hielt ihn nicht auf, lächelte nur, während der Junge in der Dunkelheit verschwand. Er kam nicht zurück. __________________________________________________________________________ Es war an der Zeit Segel zu setzten. Luffy nahm seine Platz auf der Galionsfigur der Sunny ein und beobachtete seine Crew dabei, wie sie den Anker einholten und alles zum auslaufen bereit machten. Er konnte seine Vorfreude kaum noch unter Kontrolle helfen. Endlich konnten sie die Insel verlassen. Endlich konnte er zurück kehren und den Leuten, die er zurück gelassen hatten, zeigen, dass er seinen Traum erfüllt hatte. Der Himmel war klar - perfekt für ihre Rückkehr. Alles lief gut. "Wo ist Ace?" fragte Nami als sie die Krankenstation verlies. Sie schaute ihren Käpt'n an und wartete auf eine Antwort, die sie aber nicht erhielt. Ihr Herz sank ihr in die Knie. "Luffy..." Sie waren inzwischen auf dem offenen Wasser. Jimbei hatte schon zuvor nach dem Jungen fragen wollen, aber er hatte zuvor keine Chance dazu gehabt. Dann zu hören wie sein Kamarade diesen Namen sagte, versetzte ihn nur noch mehr in Sorge. Er hatte nur einen kurzen Blick auf den Jungen werfen können, aber selbst dabei war ihm aufgefallen wie ähnlich er dem gefallenen Piraten sah. Es beunruhigte ihn. Ace war tot. Er starb vor zehn Jahren. Dennoch sah dieser Junge ihm mehr als nur ähnlich. Er hatte ihn letzte Nacht beobachtete. Auch wenn er weit aus sturer und zurückhaltender war als der Ace den er kannte, so war die Ähnlichkeit verblüffend. "Monkey D. Ace." Jimbei wurde aus seinen Gedanken gerissen. Luffy wusste es. Auch ohne es auch nur erwähnt zu haben oder in sein Gesicht zu schauen, wusste er es. Anstatt zu sprechen schwieg er und erlaubte es dem Piratenkönig fortzufahren. "Hab ihn auf der Insel gefunden nachdem wir angekommen sind." "Sein Aussehen..." begann Jimbei, als wenn er mehr wissen wollte. "Ich hab keine Ahnung. Es interessiert mich nicht." Jimbei trat näher an den Käpt'n und betrachtete die offen See vor ihnen. Hinter ihnen war die Insel noch immer in Sicht, verschwand aber immer schneller. Er brauchte nicht noch mehr fragen. _______________________________________________________________ Ace erreichte den Strand völlig verdreckt. Verrostete Messer in der Hand, suchte er nach dem Schiff. Es hatte abgelegt und war schon am Horizont. Er ballte die Fäuste, während er dabei zuschaute wie es davon segelte. Er war zu spät. Er hatte seine Chance verpasst, weil er zu lange gezögert hatte. Er trat bis an den Rand des Wassers und beobachtete das Schiff wie es verschwand. So fühlte sich also "Reue" an. "Luffy!" Er schrie so laut er konnte bis seine Stimme langsam brach. Er hielt die Tränen zurück und beobachtete das Schiff, welches er inzwischen so gut kannte. Nachdem er sich mit einer Hand über die Augen gewischt hatte entdeckte er etwas: eine ausgestreckte Hand. Ace beobachtete sie, wie sie immer länger wurde und ihm immer näher kam, bis sie direkt vor ihm war. "Ich hab darauf gewartet!" ertönte das Echo der Stimme des Käpt'ns aus der Ferne. Ace griff nach der Hand und innerhalb weniger Sekunden flog er durch die Luft und landete auf Deck. Er hatte es geschafft. Er setzte sich auf dem Schiffsboden auf und entdeckte die lächelnden Gesichter der restlichen Crew. "Weinst du?" Mit einem entrüsteten Ton wischte er sich ein weiteres mal über die Augen und wurde vor Verlegenheit leicht rot. "Albern." A/N (Anjelle): Und nun kann das Abenteuer endlich beginnen. Ja.. all das bisher war nur der Beginn der Geschichte hehehe.. bitte tut mir nicht weh. Ich bin nicht so ein Troll. Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)