Final Fate   von hatchepsut
================================================================================
                          Kapitel 19: Die Geschichte
                          --------------------------


Nach dem verhängnisvollen Streit der Brüder am Tor war Tales Son Goku
hinterhergelaufen und hatte seinen humpelnden Zwilling schnell eingeholt. Es
herrschte Schweigen zwischen ihnen. Jeder dachte über seine Probleme nach und
Goku verspürte nicht die mindeste Lust sich über irgendetwas mit irgendwem zu
unterhalten. Er hielt sich immer noch die Mitte, wo ihn Radditz Schlag übel
getroffen hatte und der ihm eine ganze Reihe von Verletzungen wieder ins
Gedächtnis gerufen hatte.

Kurz bevor sie den Palast erreichten wurde er langsamer, sein Atem ging schwerer
und er hatte das Gefühl sein verletztes Bein würde ihn keinen Moment mehr
tragen. Wortlos hatte sich Tales seinen Arm geschnappt, ihn sich über die
Schulter gelegt und seinen Bruder gestützt. Er hätte ihn auch tragen können,
ziemlich problemlos sogar, doch er war sich ziemlich sicher, dass er ihrer nicht
so guten Beziehung damit keinen Gefallen tun würde. Goku hatte ihm mit einem
kurzen Nicken gedankt und sie waren schweigend weiter gehumpelt.

Das nächste Problem, dem sie sich stellen mussten, war der gigantische Palast.
Tales kannte sich hier nicht aus, Son Goku sowieso nicht und somit lag ihr Ziel
fernab ihrer Reichweite. Allerdings hatte Goku schon immer verdammt viel Glück
und auch Tales schien dieses Privileg zu genießen, denn ihnen lief Runa über
den Weg. Sie erfasste mit einem Blick die Situation, befahl einem Diener mit
harschen Worten Pers zu holen, griff nach Gokus anderem Arm und gemeinsam
brachten sie den Verwundeten zu den Königsgemächern. Hier musste sich Tales
verabschieden. Auch wenn er geduldet wurde, vom König Aufträge bekam und sich
entgegen aller Gesetze im Palast bewegen durfte, es gab Bereiche, da hatte er
nichts zu suchen. Also sah er Runa und Kakarott besorgt hinterher, ehe sich die
großen Türen schlossen.

Einige Zeit später suchte ihn ein sehr junger Saiyajin in Dienertracht auf, der
sich als Chiore und Gokus Diener vorstellte und ihm mitteilte, dass sein
älterer Bruder die nächsten Tage strenge Bettruhe verordnet bekommen hatte.
Runa ließ ihm ausrichten, sie würde sich um ihn kümmern, ihm die Zeit
vertreiben und sobald er wieder aufstehen konnte, würde sie Tales eine
Nachricht zukommen lassen. Danach verschwand Chiore eiligst wieder, denn er
wollte sich um Essen und Trinken für seinen Herrn kümmern.

Tales sah ihm mit gefurchter Stirn hinterher. Kaka hatte also sogar einen Diener
… er musste grinsen und rieb sich über den Hinterkopf, während er den Weg zu
seinem eigenen Zimmer antrat, oder eher zu suchen begann. Einen Diener, das
hätte sich aber auch keiner von ihnen zu träumen gewagt. Das war einfach so
absurd, passte nicht zusammen, sodass ihm dafür echt die Worte fehlten. Aber
nun ja, wenn Kaka erst mal ans Bett gefesselt war und er nicht zu ihm konnte,
dann konnte er sich in dieser Zeit um seinen anderen Auftrag kümmern. Immerhin
gab es da noch ein paar Erdlinge, über die er mehr in Erfahrung bringen musste.
Und dieser Aufgabe widmete er sich nun eben zuerst.



Für Son Goku brach die Hölle an, denn er musste im Bett bleiben. Einen Tag,
einen Zweiten, einen Dritten … und Chiore achtete sehr peinlich darauf, dass
er das auch tat, sagte ihm immer das Pers ihm gedroht hatte, er würde ihm den
Schweif abschneiden lassen, wenn er Kakarott auch nur einen Fuß aus dem Bett
setzen ließ. Da der Junge davor wirklich Angst zu haben schien und sich Goku
nicht sicher war, ob das wirklich nur eine leere Drohung war, er wollte Chiore
nicht in Schwierigkeiten bringen, unterließ er es sich seinem Bewegungsdrang zu
unterwerfen und blieb liegen. Runa verbrachte sehr viel Zeit in diesen ersten
drei Tagen an seinem Bett und so hatte er eigentlich immer jemanden um sich, der
versuchte ihm die Zeit zu vertreiben, außer wenn er schlief.

Von Chiore erfuhr er, dass der Junge sehr stolz und zufrieden mit seiner Aufgabe
als Diener im Palast war. Besonders stolz, dass er ihm, als Supersaiyajin dienen
durfte. Er war das siebte Kind aus einer niederen Familie aus dem Kriegsadel und
der Schwächste unter seinen Geschwistern. Es war früh ersichtlich gewesen,
dass er nicht zum Krieger geboren war und für einen Minister war der Rang
seiner Familie zu niedrig. Somit war für Chiore nur die Ausbildung zum
Leibdiener im Palast übriggeblieben, was ihn für seine Familie zwar nicht
unsichtbar machte, aber er dennoch ganz unten in der Ansehensliste stand. Zumal
sein überschwängliches und lebhaftes Wesen nicht die besten Attribute für
einen Diener waren, den man am besten nicht sah und nicht hörte.

Umso überraschter war er gewesen, als er aus der Ausbildungsgruppe herausgeholt
worden und hierher versetzt worden war. Hierher, in die direkten Gemächer des
Königs, zu dessen zukünftigem Gèrad, der auch noch ein Supersaiyajin war.
Jedes Mal wenn er davon sprach, bekam er funkelnde Augen. Da konnte Goku ihm
auch noch so oft sagen, dass er weder der Gèard war, noch vor hatte es zu
werden, noch vor hatte hierzubleiben, noch sonst irgendetwas. Chiore war einfach
so glücklich darüber diese Aufgabe bekommen zu haben, dass Son Goku anfing
darüber nachzugrübeln, ob etwas, dass er aus seiner Perspektive als ungerecht
oder Erniedrigung empfand, für andere vielleicht eine Lebenserfüllung war.

Runa, ganz im Gegensatz zu Chiore, erzählte nicht viel von sich. Sie hörte zu.
Erst erzählte Goku ihr die Geschichte zu Ende, die sie am Abend des gemeinsamen
Essens schon begonnen hatten, dann unterhielten sie sich ganz allgemein über
Weltanschauungen und dann kamen sie wieder auf die Dinge zurück, die Son Goku
in seinem Leben schon erlebt hatte. Wie er aufgewachsen war, wer seinen
Charakter geprägt hatte, seine Kämpfe, Auseinandersetzungen, angefangen bei
Prinz Pilaw über die Red Ribbon Arme, Tao Baibai hin zu Tenshinhan und den
Herrn der Kraniche. Hier kam einer der seltenen Momente, da sie ihn in seinen
Erzählungen unterbrach.

„Moment, Moment … du hast doch erzählt, dass Tenshinhan und Chao Zu dir auf
deiner Reise vor dem Turnier so übel zugesetzt haben und dann auch während dem
Turnier. Der Kampf gegen deinen Freund Krillin, der mit unfairen Mitteln
geführt worden ist und dann aber auch gegen dich.“ Goku nickte. „Und jetzt
erzählst du mir, dass ihr, also dieser Tenshinhan und du, während eures
Kampfes all diese Zwistigkeiten überwunden habt und am Ende als Freunde daraus
hervorgegangen seid?“ „Vielleicht nicht direkt als Freunde, das kam erst
später, als sie mir gegen Oberteufel Piccolo geholfen haben.“ „Wen?“
„Oberteufel Piccolo. Ein harter Gegner. Er hatte eigentlich schon die
Kontrolle über die Welt und Tenshinhan hat sich ihm in den Weg gestellt und war
bereit sein Leben zu opfern, um ihn wieder in einem Reiskocher zu versiegeln.“
„Was ist ein Reiskocher?“ „Na, das ist ein kleines, rundes Gerät, in das
man Wasser füllt, Reis dazugibt, den Deckel schließt und es erhitzt.“ „Und
damit kann man Teufel besiegen?“ „Nein, damit kocht man Reis.“ „Und mit
dem Reis kann man dann den Teufel besiegen?“ „Äh, nein … den isst
man.“

Stille.

Runa blinzelte, verstand kein Wort, dachte nach und beschloss diesen letzten,
absurden Teil einfach zu übergehen. Sie hatte nun nach zwei Tagen in
Gesprächen mit Kakarott schon festgestellt, dass seine Welt eine Welt voller
irritierender Dinge, komischer Ansichten und noch sehr viel verrückteren
Bewohnern war. Wenn auch Kakarotts Erzählungen der Natur und Topographie sie
beeindruckt hatten. Sie beschloss zu versuchen das Gespräch wieder auf das
Wesentliche zu lenken. „Was ich meinte ist, dass ich es sehr verwunderlich
finde, dass du ihnen nach all diesen Dingen nicht weiterhin misstraut hast.“
„Warum sollte ich das denn tun?“ „Weil sie dich mehrfach hintergangen
haben.“ „Aber das lag doch zurück. Sie hatten sich geändert.“ „Aber
das konntest du doch nicht mit Gewissheit wissen. Sie hätten dir das auch nur
vorspielen können, um dein Vertrauen zu gewinnen.“ Goku musste einige Momente
über diese Worte nachdenken und Runa wurde klar, dass er diese Überlegungen
wirklich noch nie angestellt hatte. Und irgendwie fand sie das süß,
possierlich; possierlich wie bei einem Haustier. Aber es stand keinem
Saiyajinkrieger gut zu Gesicht.

„Wenn sie es vorgespielt hätten“, sagte Goku schließlich. „Dann hätte
ich sie eben besiegen müssen.“ „Aber war Tenshinhan zu diesem Zeitpunkt
nicht stärker als du?“ „Wir waren ziemlich gleichstark.“ „Wäre es
deswegen nicht besser gewesen, ihnen weiterhin zu misstrauen und dieses Risiko
nicht einzugehen?“ „Vielleicht, aber dann hätten sie sich vielleicht ja
auch nicht so verändert wie sie es getan haben.“ „Wie meinst du das?“
„Natürlich war es ein Risiko ihnen zu vertrauen, aber wenn sie sich ändern
wollten und es wäre niemand da gewesen, der ihnen eine zweite Chance gegeben
hätte, dann hätten sie sich vielleicht gar nicht geändert. Außerdem hat
Jackie Chun in Tenshinhan ein gutes Herz gesehen.“ „Das war dieser alte
Meister, der dich bei deinem ersten Turnier geschlagen hat, richtig?“
„Ja.“

Runa verfiel abermals in Grübeleien. „Weißt du“, sagte sie schließlich.
„Es stimmt schon … wenn man sich ändern will, aber das Umfeld lässt das
nicht zu, dann ändert man sich auch nicht. Aber einem Feind die Hand der
Freundschaft zu reichen ist sehr … nun ja, es entspricht nicht unserer Art.“
„Und deswegen bin ich froh, dass ich auf der Erde aufgewachsen bin.“ „Wie
meinst du das?“ „Na, wenn ich hier aufgewachsen wäre, würde ich so denken
wie ihr und dann hätte ich den beiden diese Chance nicht gegeben, aber das
hätte dazu geführt, dass ich den Kampf danach, gegen Oberteufel Piccolo, nicht
gewonnen hätte. Es war Tenshinhan, der mir die Chance gab, die Zeit
verschaffte, ihn zu gewinnen. Und danach haben Tenshinhan und Chao Zu sogar mit
uns zusammen trainiert, um für den Kampf gegen Oberteufel Piccolos Sohn bereit
zu sein. Und der, er hieß auch Piccolo, hat uns dann gegen die Minotauren
geholfen.“ Runa blinzelte. „Du hast noch einen Gegner, der am Ende mit dir
zusammen gekämpft hat?“ Die Überraschung in Runas Stimme war nicht zu
überhören.

„Eigentlich … also wenn man es genau nimmt“, Son Goku grübelte nach.
„Waren alle meine Freunde früher Gegner. Yamchu war ein Dieb, der uns
ausrauben wollte, Krillin wollte mich im Training ständig ausstechen und
Tenshinhan, Chao Zu und Piccolo hatten wir ja gerade.“ „Du hast keinen
einzigen deiner Gegner getötet und sie alle irgendwie auf deine Seite
gezogen?“ „Nicht alle, aber die meisten, ja. Warum?“ Runa schüttelte
fassungslos den Kopf und ihre langen Haare bewegten sich in einem Farbenspiel
aus schwarz und blau im Licht, welches Gokus Aufmerksamkeit auf sich zog. Für
ihn war sein Leben, nun ja, sein Leben eben. Da war nichts Absonderliches, oder
Irritierendes dran. Er war seinen Weg gegangen, ging ihn immer noch und würde
ihn auch weiter gehen. Für Runa und jeden anderen Saiyajin war die Tatsache
einen Gegner zu verschonen eine Unmöglichkeit. Ein Feind gehörte eliminiert,
Ende. Und so sagte sie ihm das auch. Worauf Son Goku sie fragte, wie sie sich
dann weiterentwickeln und stärker werden wollten, wenn sie nicht auch bereit
waren solche Risiken einzugehen. Er hatte von all seinen Feinden eine Menge
gelernt. „Ihr nicht?“, fragte er und bekam auf diese Frage keine Antwort.

Danach führten die Gespräche zu den letzten fehlenden Erzählungen zurück,
der Kampf gegen Oberteufel Piccolo, danach die Vorbereitung, das Training bei
Gott, der Kampf gegen Piccolo und schließlich die Invasion der Minotauren. Runa
sah sich am Ziel ihrer Suche nach der Verwandlung zum Supersaiyajin und so
drehten sich die Gespräche in den letzten Tagen von Gokus Erholung, in der er
zwar schon aufstehen durfte, aber noch nicht lange gehen und stehen sollte,
ausschließlich darum. Allerdings führten sie nicht zum gewünschten Ziel. Egal
wie sehr Runa es auch versuchte, oder welche Fragen sie stellte, egal wie sie
das Thema anging, Son Gokus Antwort war immer dieselbe: Er war furchtbar wütend
gewesen, so wütend wie noch nie in seinem Leben und mit einem Mal war die Kraft
aus ihm herausgebrochen. Das Schlimme daran war, er log nicht, das sah sie in
seinen Augen und sie war sich nach den ganzen verbrachten Stunden mit ihm
ziemlich sicher, dass er das gar nicht konnte.

Dennoch traf sie sich weiter mit ihm, leistete ihm Gesellschaft und ging mit ihm
im Dachgarten spazieren. Sie genoss seine Gesellschaft, die Unterhaltungen, die
Erzählungen, den Austausch und merkte erst sehr spät, nach mehr als zehn
Tagen, als Pers Goku die Erlaubnis gab die Umgebung seines Bettes zu verlassen,
dass sie ihn wirklich sehr zu mögen begonnen hatte. Immerhin wusste sie auch
fast alles über ihn. Allerdings gab es eine Sache, die sie nicht wusste und
über die Goku auch in all seinen Erzählungen niemals auch nur ein Wort
verloren hatte: die Dragonballs; denn wenn die Saiyajins herausbekommen würden,
was es mit diesen Kugeln auf sich hatte, wäre jede Chance auf eine Rückkehr
zur Erde und ihrer Normalität ausgelöscht. Das war sogar Goku klar. Vegeta sah
er im Übrigen in diesen ganzen zehn Tagen nicht einmal, und er wusste nicht, ob
das nun ein gutes, oder ein schlechtes Zeichen war.



Chiore brachte ihm am elften Tag, dem Tag, nachdem Pers ihm gestattet hatte
wieder aus seinem Verlies, genannt Zimmer, heraus zu dürfen, eine Nachricht von
Tales in der stand, dass sich sein Zwilling gerne mit ihm treffen würde.
Kakarott wisse schon um was es ging. Das war der Moment, da ihn die Realität
wieder einholte. Warum oder wie auch immer es passiert sein mochte, aber in den
Tagen seiner Erholung hatte es Son Goku geschafft, sich vollkommen von der
Situation, in der er sich befand, zu distanzieren. Obwohl er die ganze Zeit
über die Erde und seine Freunde gesprochen hatte, hatte er es vermieden direkt
an sie in ihrer jetzigen Situation zu denken. Er hatte einfach alles beiseite
geschoben, was auf ihm gelastet hatte und sich einfach nur darauf konzentriert
wieder zu einer gesunden Form zu finden, bei der er nicht bei jeder Bewegung
spürte, dass er verletzt war. Das hatte funktioniert. Nun aber krachte dieses
ganze Gewicht der Verantwortung wieder auf seine Schultern und er wäre beinah
in die Knie gegangen. Er hatte Vegeta etwas versprochen und das galt es nun
einzuhalten in der Hoffnung damit die Freiheit seiner Leute erkaufen zu
können.

Chiore brachte ihm die gewünschte Kleidung. Lange, blaue Hose, blaues Hemd mit
kurzen Ärmeln, den einfachen Brustpanzer und die weißen Stiefel. Seinen
Schweif eng um die Hüften geschlungen stapfte er hinter seinem plappernden
Diener her, der ihn in die Archive brachte, wo Tales gebeten hatte, das er
hinkommen sollte.

Sie waren anders als er sich das vorgestellt hatte. Bei dem Wort Archiv hatte
Son Goku sofort an Bücher gedacht, doch das, was da in Halterungen an den
Wänden hing, waren keine Bücher. Um genau zu sein, er wusste nicht was das war
und starrte nur irritiert auf die ganzen summenden, kleinen Geräte. Und warm
war es in dem Raum, nicht übermäßig, aber doch um einiges wärmer als die
Temperatur an die er sich in den letzten Wochen, oder waren es sogar schon
Monate?, gewöhnt hatte. Chiore verabschiedete sich mit den Worten, er würde in
der Nähe bleiben und ehe Goku fragen konnte, ob er nicht gleich dableiben
wollte, war der Junge auch schon verschwunden.

Neugierig trat Goku an die verzweigten und sich ineinander schlingenden Wände
heran, verfolgte mit den Augen so etwas wie Bahnen, wobei er keinerlei Ahnung
hatte was sie transportierten und stellte fest, dass es in der Nähe der Wände
wärmer war. Kam das etwa von diesen Geräten? „Kaka?“ Er fuhr zusammen und
wirbelte herum. Tales stand unweit hinter ihm und blickte bei Gokus Reaktion
entschuldigend drein. Gedanklich ärgerte sich Goku einmal mehr über die Sache
mit dem Nichtspüren der Auren, setzte aber ein verhaltenes Lächeln gegenüber
Tales auf. Sein Zwilling konnte für die ganzen Probleme nichts, das wusste er,
aber trotzdem blieb Goku reserviert. Er wollte einfach nicht die nächste
Enttäuschung in Bezug auf diesen Teil seiner Familie erfahren. Nicht nach den
vorangegangenen Ereignissen. „Tales.“, erwiderte er das Ansprechen in
neutralem Ton.

Der jüngste Bruder merkte sofort, dass sie wohl nicht einfach zu der
Tagesaufgabe übergehen konnten, für die sie nun hier waren, wich Gokus Blick
aus, rieb sich über den Hinterkopf und bemerkte aus den Augenwinkeln, dass
Kakarott die gleiche Geste vollführte. Und auch Goku bemerkte das, was sie
schließlich beide zu einem verlegenen Lächeln brachte. „Hör mal“, begann
Tales. „Das alles, also wirklich alles, dieser ganze Mist, der Kampf, das im
Thronsaal, am Tor, das … das tut mir leid, wirklich. Als wir die Nachricht
bekommen haben, dass du noch am Leben bist und wieder auf unserem Planeten, da
habe ich mich so gefreut. Ich war so gespannt auf meinen Zwilling, wollte dich
unbedingt kennenlernen, wollte wissen, ob du so bist wie ich, ob … ob wir uns
ähnlich sind … all das eben, was man so über Zwillinge sagt.“

Tales Worte verhallten in dem großen Raum und Goku war hin und hergerissen.
Einerseits hatte er sich gesagt, er würde sich von nun an auf die Familie
konzentrieren, die ihn so akzeptierte wie er war, andererseits klangen Tales
Worte wirklich aufrichtig in seinen Ohren. Er seufzte, nickte. „Dann, nochmal
von vorne?“ Tales sah ihn bittend an. „Von vorne.“, bestätigte Goku. Das
Gesicht seines Bruders hellte sich auf, begann zu grinsen. „Dann komm mal mit.
Eigentlich soll ich dir ja was über unsere Kultur beibringen, aber das Zeug ist
furchtbar langweilig und öde, deswegen hab ich mir gedacht, wir machen am
ersten Tag was anderes.“ „Und was?“ „Na, wir lernen uns kennen? Wenn man
sich kennt, dann lernt man besser zusammen, oder?“

Und so kam es, dass Goku in den ersten beiden Tagen in diesem seltsamen Raum,
der, wie er von Tales erfuhr, eigentlich ein einziger, großer Computer zur
Datenspeicherung war, seine Lebensgeschichte ein weiteres Mal erzählte. Tales
war neugierig, ungeduldig und ein richtiges Energiebündel. Er unterbrach ihn
dauernd, stellte zu allem möglichen Fragen, wollte alles bis ins kleinste
Detail wissen und konnte nicht genug von der Erde, den Menschen, oder auch Gokus
Kämpfen und Siegen bekommen. Zum Glück gab es in diesem Archiv Bereiche mit
großen Monitoren und Tischen, an denen man bequem sitzen, reden oder eben Daten
abfragen konnte. Sie ließen sich von Chiore das Essen dorthin bringen und als
Goku bei seinem letzten Kampf gegen die Minotauren angekommen war und seine
Geschichte beendet hatte, war aus anfänglicher Reserviertheit mehr geworden.
Tales, stellte er fest, hatte ein ebenso einnehmendes Wesen wie er selbst. Wenn
man sich länger in seiner Nähe aufhielt, fing man ganz automatisch an ihn zu
mögen, zumindest, wenn man einen Charakter wie Son Goku hatte.

„Jetzt erzähl du aber mal“, wendetet Goku das Thema von sich auf Tales.
„Wie hast du so gelebt? Ihr“, verbesserte er sich schnell. „Und was“,
hier stockte er kurz. „Ist mit unseren Eltern passiert? Wie waren sie so?“
Der Jüngste lehnte sich entspannt zurück. „Mhm, wie beschreibe ich das am
besten. Vater sah aus wie wir. Also wirklich wie wir, als würde man in den
Spiegel sehen und eine ältere Version von sich erblicken. Er hatte auf der
Wange eine Narbe, so eine“, bei den Worten fuhr sich Tales über die Wange und
zeigte so die Form an. „Und wenn man ihn nach ihr gefragt hat“, erzählte er
lächelnd weiter. „Dann hat er einem jedes Mal eine andere Antwort gegeben.
Nie war es dieselbe Geschichte, immer eine andere. Und danach haben sich
Màthair und er immer so seltsam angeschaut. Zumindest als Kind habe ich das
gedacht. Als ich ein wenig älter wurde, habe ich den Blick verstanden und ich
glaube“, nun beugte er sich über den Tisch zu Goku und grinste schelmisch.
„Mutter hat ihm die Narbe verpasst.“ Das brachte sie beide zum Grinsen und
Tales lehnte sich wieder zurück, verschränkte die Finger im Nacken, sah zur
Decke, setzte einen Fuß an die Tischkante und begann mit seinem Stuhl zu
wippen.

„Vater war streng, streng und stolz, eigentlich genauso wie Radditz. Aber er
hatte auch viel Humor, so wie wir. Er war nicht so verbissen und engstirnig,
sondern ließ die Dinge auf sich zukommen. Und Mutter, sie hat immer gelächelt
und geschimpft, wenn wir etwas kaputt gemacht, oder das Haus verwüstet haben.
Sie hat sich nichts gefallen lassen, war ein richtiger Wirbelwind, plapperte
einfach drauf los, wenn ihr der Sinn danach stand und konnte unseren Vater mit
einem einzigen Blick zum Schweigen bringen. Sie konnte toll kochen. Wenn ich die
Augen schließe und mich ganz stark konzentriere, dann kann ich ihren Fiadh
Eintopf wirklich riechen.“ Er zog tief die Luft in seine Nase ein, was Goku
zum Lächeln brachte. „Hört sich so an, als hätten wir eine tolle Familie
gehabt.“ Tales öffnete die Augen, sah zu seinem Zwilling und in dessen
traurige, nachdenkliche Miene, setzte sich richtig hin und nickte ihm zu. „Das
hatten wir … und Kaka, sie haben dich entsetzlich vermisst und furchtbar
gerngehabt.“

Goku schnaubte. „Und warum haben sie mich dann weggegeben? Einfach so? Als
Baby in eine Kapsel und ab auf einen anderen Planeten?“ Überrascht stellte er
fest, dass in seiner Stimme mehr Bitterkeit mitschwang als er gedacht hatte
darüber empfinden zu können. Das war eigenartig. Bis jetzt hatte er noch nicht
einmal gemerkt, dass ihm das etwas ausgemacht hatte. Er erinnerte sich an die
Dinge, die Vegeta ihm schon gesagt hatte. „Lag es daran, dass meine
Kampfkraft, oder wie ihr das nennt, so schwach war? Oder dass wir Zwillinge
waren, weil das ja ein ach so böses Omen in eurer Welt ist?“ Der Sarkasmus
war kaum zu überhören und auch, dass er verletzt war. Zu Gokus Überraschung
blinzelte Tales völlig irritiert. „Nein, ja … ich meine: Ja, deine
Kampfkraft war als Baby sehr niedrig, deutlich niedriger als meine und ja, das
zählt als schlechtes Omen bei uns, weil man glaubt, dass die Kampfkraft...“
„Ich weiß, was ihr glaubt.“, unterbrach Goku seinen Zwilling rüder als
beabsichtigt.

Tales ließ das einfach an sich abprallen. „Aber du weißt nicht den Grund,
warum sie sich entschlossen haben dich fortzuschicken. Das hatte nämlich gar
nichts mit deiner Kraft zu tun, sondern mit dem Babykrieg.“ „Babykrieg?“
„Schau.“ Tales betätigte einige Knöpfe in der Konsole des Tisches an dem
sie saßen und der große Monitor darauf sprang an. Es erschienen Daten, die
Goku nichts sagten und Auflistungen, die ihm noch viel weniger sagten. Dann
schien Tales das gefunden zu haben, wonach er suchte und es erschien eine
Tabelle mit Jahreszahlen und Fakten. Aber nirgendwo stand etwas von einem
Babykrieg. „Ich versteh nicht...“ „Warte“, unterbrach ihn Tales, der
daraufhin den Bereich vergrößerte welcher mit 'Zeit des Wohlstandes' betitelt
wurde. Es erschienen detailliertere Jahreszahlen und hinten dran eine Auflistung
von verschiedenen Ereignissen, aber auch hier stand nichts von einem Babykrieg.

Tales markierte einen Bereich, der ziemlich am Ende dieser Zeit des Wohlstandes
lag. „Hier ungefähr hat der Babykrieg begonnen.“ „Da steht aber nichts
davon.“ „Ja, weil er in keiner saiyajinischen Datenbank aufgeführt wird,
zumindest in keiner, die öffentlich zugänglich ist.“ Goku runzelte die
Stirn. „Aber ist das hier“, er machte eine ausladende Bewegung zum Raum hin.
„Nicht das private Zeug von Vegeta?“ „Nein, gar nicht. Das ist das Archiv,
wo all unsere Gesetzte, Traditionen, Bräuche, die Geschichtsschreibung, einfach
alles zusammengetragen und gespeichert wurde, was es an Wissen über uns gibt.
Jeder Minister, oder Soldat mit einem entsprechenden Rang, hat hierauf Zugriff.
Sie wird auch zu Rate gezogen, wenn es um neue Gesetze geht.“ Goku begann der
Kopf zu schwirren. „Warte … ich dachte du warst noch nie hier? Also bevor
ich hier war, ich meine, hier im Palast … woher kennst du dich damit so gut
aus?“ „Na, weil jeder Saiyajin von klein auf das lernt und weiß, dass es
hier dieses Archiv gibt. Wir sind stolz darauf so viel von unserer Vergangenheit
wieder gefunden zu haben.“ Aus einigen Fragezeichen in Gokus Gesicht wurden
plötzlich sehr viele. Tales begriff, dass er anders ansetzen musste.

„Also, ich weiß, du willst jetzt lieber eine Antwort auf deine Frage, warum
dich unsere Eltern fortgeschickt haben, aber damit ich dir das richtig
beantworten kann, sollte ich dir vielleicht erst mal das erklären, was jeder
kleine Saiyajin mit als erstes lernt sobald seine Ausbildung begonnen hat.
Einfach damit du verstehen kannst, warum ich das weiß und warum“, Tales
suchte nach Worten. „Die Dinge eben einfach so sind wie sie sind?“ Nach
kurzem Zögern nickte Goku und Tales stieß sichtlich erleichtert die
angehaltene Luft aus. „Also, dass Vegeta nicht unser ursprünglicher Planet
ist, das weißt du?“ Wieder nickte Goku und Tales ging ans unterste Ende der
Auflistung von Jahreszahlen. „Unser eigentlicher Heimatplanet hieß Sadala und
wir lebten dort mit einer anderen Rasse zusammen, die sehr viel
fortgeschrittener war als wir. Dafür waren wir stärker. Und na ja, irgendwann
beschloss wohl irgendwer, dass wir auch diesen Fortschritt haben wollten und da
wir stärker waren … du kannst dir denken was passiert ist.“ „Ihr habt sie
angegriffen.“ „Nicht nur angegriffen, wir haben sie ausgelöscht.“ Son
Gokus Gesicht wirkte nicht begeistert und Tales beeilte sich fortzufahren.

„Allerdings gab es damals keinen Anführer. Wir waren einfach ein wilder
Haufen von Barbaren, ohne Gesetze, ohne Struktur. Und nachdem unser Feind
bezwungen war, begannen wir gegeneinander um die Technologie zu kämpfen. Um die
Raumschiffe, die Rüstungen, die Waffen, einfach um alles. Dabei wurde ein
Großteil der Technologie, um die es uns ja gegangen war, zerstört. Allerdings
zerstörten wir zu viel, unter anderem wohl auch etwas, was mit dem Kern des
Planeten verbunden war. Es folgten Naturkatastrophen, Stürme, Plasmagewitter,
tektonische Verschiebungen, Vulkanausbrüche. Sadala wurde zu einem Planeten,
auf dem man nicht mehr leben konnte. Einige von uns erkannten das, ein
Bruchteil, nicht viele und sie flohen mit einer Raumflotte, gerade noch
rechtzeitig, denn kaum hatten sie den Planeten verlassen, muss er implodiert
sein, oder explodiert. Zerstört halt.“ Tales suchte die passenden Dateien zu
dieser Zeit heraus.

„Von der Zeit auf Sadala gibt es wenig, was wir retten konnten. Unser
Augenmerk lag damals logischerweise auf etwas anderem als Überlieferungen und
Geschichte. Aber alles was Rìgh Vegeta der IV., also der jetzige Rìgh, hat
finden lassen, kannst du hier nachlesen.“ Goku hob fragend eine Braue.
„Vegeta hat nach Geschichte suchen lassen?“ „Ja. Dieses ganze Archiv ist
sogar sein Werk. Das war eine seiner ersten Amtshandlungen nach den
Königskriegen und nach seiner Thronbesteigung. Ein Archiv unserer Geschichte.
Er hat überall im ganzen saiyajinischen Imperium suchen lassen und viele alte,
teilweise auch nur noch mündlich überlieferte Geschichten zusammentragen
lassen und sie alle hier speichern lassen. Keiner weiß, warum er das getan hat.
Manche vermuten, weil er uns ein Gefühl für unsere Wurzeln geben wollte, wo
wir hergekommen sind, vielleicht. Andere sagen, es war ein cleverer Schachzug,
um sich das Regieren zu erleichtern und wieder andere hielten es für
Zeitverschwendung.“ Tales zuckte mit den Schultern. „Wenn du es wissen
willst, dann frag ihn am besten selbst.“ Goku würde den Teufel tun und prompt
blitzte der Gedanke in seinem Kopf auf, dass diese Handlung durchaus zu dem
Saiyajin passte, der mit stolzem Blick auf seine Hauptstadt hinabgeblickt und
gesagt hatte, er würde alles für sein Volk tun.

„Und deswegen“, fuhr Tales mit seiner Erläuterung fort. „Weiß ich auch,
oder besser jeder Saiyajin über dieses Archiv bescheid, beziehungsweise kann
darauf zugreifen. Hier direkt in diesem Raum nur die Leute aus dem Palast, wie
eben schon erklärt, aber in jedem Ausbildungslager, oder öffentlichem Archiv
im saiyajinischen Reich, sind diese Daten auch hinterlegt.“ „Also gehört
das alles zu eurem Geschichtsunterricht?“ „Ja, so kann man das ganz gut
nennen.“ Tales grinste und Goku erwiderte es. „Was kam dann?“, wollte er
wissen. „Sadala war zerstört und ihr habt diesen Planeten hier gefunden?“

„Nicht ganz. Du hast ja Ragus im Thronsaal gehört. Natürlich waren die
Ressourcen auf den Schiffen knapp, da wir uns auf diese Reise nicht vorbereitet
hatten. Luft, Lebensmittel, Treibstoff. Da wir es bis dahin immer so gehandhabt
hatten, haben wir angefangen darum zu kämpfen, zum Teil sind wohl sogar ganze
Schiffe dabei zerstört worden. Einige Krieger erkannten, dass, wenn es so
weiter ging, kein Saiyajin überleben würde. Also begannen sie andere Saiyajins
um sich zu scharen, sie davon zu überzeugen, dass es so nicht weiter gehen
konnte, dass es Veränderung brauchte, um zu überleben. Natürlich waren diese
Saiyajins stark, stärker als die anderen und so bildeten sich verschiedene
Gruppen, die sich auch wieder gegenseitig bekämpften. Aber anders als zuvor,
brachten zwei dieser Gruppierungen die Unterlegenen nicht um, sondern boten
ihnen an, sich ihnen anzuschließen. Nur gemeinsam konnten sie überleben, nur
gemeinsam konnten sie die Saiyajins wieder stark machen. Das waren die Gruppen
von Vegeta dem I. und Asparagan, der dann der erste Gèard in unserer Geschichte
wurde. Vegeta gewann diese Auseinandersetzung, aber das hast du im Thronsaal ja
schon von Ragus gehört.“ Goku nickte. „Danach machten wir uns unter der
Führung von Vegeta dem I. auf die Suche nach einem geeigneten Planeten und
diese Phase unserer Geschichte wurde als die Zeit der Wanderung in unserer
Geschichtsschreibung hinterlegt.“ Er hob die dazugehörigen Dateien auf dem
Monitor hervor.

„Zu der Regentschaft von König Vegeta dem I. gehört allerdings noch, dass
wir unter seiner Herrschaft diesen Planeten hier fanden, eroberten und mit
unserer Ansiedlung begannen.“ „Ihr habt ihn erobert?“ „Ja.“ „Ja
klar, was auch sonst.“ Der abwertende Tonfall in Gokus Stimme entging Tales
nicht. „Was willst du damit sagen?“ „Na … das ist doch
offensichtlich.“, empörte sich Goku. „Für mich nicht.“ Tales
verschränkte die Arme. „Ihr verliert euren Heimatplaneten, weil ihr die
andere Rasse darauf ausgelöscht habt. Dann findet ihr einen neuen Planeten und
anstatt diesen friedlich zu betreten, löscht ihr die hier siedelnde Rasse
einfach aus? Habt ihr da aus euren Fehlern nicht vielleicht irgendetwas
dazugelernt?“ „Haben wir doch!“, verteidigte sich Tales. „Zwei
verschiedenen Rassen auf einem Planeten funktioniert nicht. Also haben wir sie
vernichtet.“ Goku klappte der Mund auf. „Ja, zugegeben, wäre Vegeta der I.
wie sein Urenkel, dann hätten wir die Rasse wohl als Tràills in unsere Reihen
aufgenommen. Das wäre sogar besser gewesen, denn sie kannten das Land und ihren
Planeten, aber soweit waren wir damals einfach noch nicht.“ Wenn überhaupt
möglich, wurde Gokus Blick noch ungläubiger. „Das“, ächzte er. „Habt
ihr deiner Meinung nach aus der Sache gelernt?“ „Ja, sicher. Was sollen wir
denn sonst gelernt haben?“ „Vielleicht, dass andere Rassen auszulöschen
Völkermord ist? Dass man das einfach nicht macht! Dass es nichts Schlimmeres
gibt, als wenn man ohne Grund angegriffen wird, sieht wie sein Volk stirbt und
leidet, Städte in Trümmern liegen, Menschen schreien und Kinder … Kinder
…“

Abrupt brach Goku ab, stand auf, ging von dem Tisch weg, ging von Tales weg.
Gott, schon wieder dieses Bild! Dieses Bild von Rot und Grau, dem Stein, der
Hand … wurde er das denn nie wieder los? Würde ihn das immer weiter und
weiter verfolgen? Noch dazu diese absolut hirnrissigen Aussagen von Tales! Dabei
hatte er gerade geglaubt, dass sich ihr Verhältnis gut entwickelte, dass sie
harmonierten, dass da wirklich etwas entstehen könnte, eben einfach … eine
normale Beziehung zu seinem Zwillingsbruder. Aber normal war auf diesem Planeten
einfach nichts und niemand. „Kaka?“ „Was?“ „Ich wollte dich nicht
daran erinnern was mit den Minotauren und der Erde passiert ist.“ „Hast du
aber.“ Das war ungerecht, aber das war ihm in diesem Moment egal. „Ich …
ich kann doch auch nichts dazu, dass wir … eben so sind wie wir sind und …
unsere Geschichte besteht nun mal aus vielen Kämpfen und Schlachten. Wir sind
eine Kriegerrasse, Kaka. Du hast doch auch gegen deine Feinde gekämpft.“
„Aber ich habe sie nicht umgebracht oder Völkermord begangen.“ Tales Stimme
veränderte ihre Tonlage. Aus entschuldigend, gar mitfühlend wurde mit einem
Mal herausfordernd. „Und was hast du in deiner Jugend gemacht? Denkst du, dass
alle gegen die du bei dieser Armee gekämpft hast, überlebt haben?“

Son Goku blinzelte, von dem plötzlichen Angriff seines Zwillings überrascht.
„Ich, nein … nein das denke ich nicht.“ Und das dachte er wirklich nicht.
Jetzt da er älter war, war ihm durchaus klar, dass er damals mit Sicherheit
Menschen getötet hatte. Doch als Kind hatte er darüber nicht nachgedacht, auch
nicht über den Schaden, den er in seinen Kämpfen angerichtet hatte. Es war
für ihn nur wichtig gewesen Ungerechtigkeit auszumerzen und die Dragonballs zu
finden, für Upa und seinen Vater. Außerdem hatten diese Menschen vorher andere
Menschen getötet, also … „Dann hast du doch auch Leben auf dem Gewissen.“
„Aber keinen Völkermord! Ihr … ihr habt ein ganzes Volk vernichtet, weil
ihr ihren Planeten haben wolltet. Mehrere Völker sogar, wenn ihr über so viele
Planeten herrscht.“ „Und was hättest du getan, mhm? Wenn es um deine
Familie und diese Menschen gegangen wäre? Hättest du sie sterben lassen?“
Fast dieselben Fragen, die auch Vegeta ihm gestellt hatte. Gott, wieso sahen die
nur schwarz und weiß? Entweder, oder? Wieso … seine Gedanken brachen ab, als
ihm klar wurde, dass er sich vor einiger Zeit gewünscht hatte es würde wieder
alles schwarz und weiß werden. Klare Linien, keine Komplikationen. Jetzt hatte
er das und es war verdammt nochmal komplizierter als vorher!

Er stand auf. „Ich glaube, wir lassen das für heute. Sonst endet es im
nächsten Streit.“ Tales aber ließ ihn nicht so leicht davonkommen. „Kaka,
ich hätte darauf gerne eine Antwort.“ „Was willst du denn hören?“ „Was
du getan hättest.“ „Ich hätte versucht mit der Rasse friedlich zu
sprechen, einen Vertrag auszuhandeln, ein Zusammenleben.“ „Und wenn das
nicht funktioniert hätte?“ „Das hätte es bestimmt.“ „Und wenn nicht?
Hättest du deine Familie sterben lassen?“ Son Goku starrte seinen Zwilling
an, biss die Zähne zusammen. Wollte antworten, wollte unbedingt antworten, ihm
sagen, dass er niemals ein ganzes Volk ausgelöscht hätte. Aber, er konnte
nicht. Er war noch nie in dieser Situation gewesen, zum Glück, oder nein,
eigentlich war er in dieser Situation und zwar gerade in diesem Moment. Hatte er
nicht selbst gedacht, er müsse Vegeta töten, um seine Freunde und die Menschen
zu befreien? Und war ihm da nicht klar geworden, dass er das sogar tun würde,
wenn er keinen anderen Weg finden würde?

„Ich weiß nicht was ich getan hätte, Tales. Ich weiß es wirklich nicht.“,
erwiderte er lahm. „Dann solltest du vielleicht von deinem hohen Berg
herunterkommen und aufhören zu urteilen.“ Tales atmete tief durch. „Aber
ja, du hast recht. Lass uns morgen weiter machen.“ Er schaltete den Monitor
und die Konsolen aus, während Goku ihm schweigend zusah und sich Gedanken über
das Gesagte und seine eigenen Fragen machte. Ihre Verabschiedung verlief recht
neutral und kurz und sie machten sich in verschiedene Richtungen des Schlosses
auf.

Während Goku sein Zimmer ansteuerte, herrschte in seinem Schädel ein wildes
Durcheinander und egal wie sehr er sich auch bemühte, er bekam es nicht unter
Kontrolle. Was würde er jetzt nicht alles dafür geben, mit einem seiner Lehrer
sprechen zu können. Mit Gott, Muten Roshi, oder auch Meister Popo. Sie alle
hatten ihm viele Dinge mit auf den Weg gegeben, aber nicht einer hatte ihn auf
diese ganze Scheiße vorbereiten können, die nun um ihn herum und in ihm drin
passierte. Er wusste, dass es falsch war, was die Saiyajins taten und wenn es
für seinen Bruder auch noch so normal war und er tat als wäre es eine
alltägliche Regel, dass man sich einfach Planeten aneignete. Seine innere
Kompassnadel leitete ihn da eindeutig in die richtige Richtung, hatte ihn schon
immer in die richtige Richtung geleitet. Doch die Fragen. die er hier gestellt
bekam, ließen sie ganz schön wackeln. Was wäre wenn? Was würde er tun? Was
hätte er getan? Was war er bereit zu tun, um …?

Er brauchte Ruhe. Ganz dringend Ruhe, oder ein Trainingsfeld damit er sich so
verausgaben konnte, dass sein Kopf gar keine Kraft mehr hatte, um ihn mit
solchen komplizierten Dingen in den Wahnsinn zu treiben. Sein Zimmer betretend
fiel sein Blick auf die Tür zum Dachgarten. Das war doch gut. Dort konnte er
sich ein Plätzchen suchen, runterkommen und wenn er Glück hatte, meditieren.
Vielleicht brachte ihn ein Austausch mit einem gedachten Muten Roshi, oder einem
gedachten Gott weiter. Immerhin hatte Meister Popo ihm diese Technik nicht
umsonst beigebracht. Sich in seine Gedanken flüchten, die Person vorstellen mit
der man reden wollte und dann das Gespräch führen. Ja, vielleicht würde das
helfen.

Er folgte einem der schmaleren Wege auf dem Dachgarten von dem er wusste, er
würde ihn zu einem kleinen Brunnen führen, als er Stimmen hörte und anhielt.
Die eine Stimme gehörte Vegeta, die andere Nappa und mit keinen von beiden
wollte er nun zusammentreffen. Er wollte mit niemandem zusammentreffen. Also
drehte er sich um, um zu gehen, als er seinen Namen hörte, innehielt und
lauschte.

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)