Digimon Adventure/02/tri. - Folge 23
Im Namen der Freundschaft
| Japanischer Titel: | Tomo yo! WāGarurumon | ||||
| Amerikanischer Titel: | Weregarurmon's Diner | ||||
|
Matt und Gabumon landen an einem Ufer. Als sie einige Digimon sehen, gehen sie ihnen nach und entdecken ein Restaurant. Es wird von Vegiemon geführt, einem durchtriebenen Digimon, dessen Vorgesetzter Digitamamon ist. Dort treffen sie auf Joe, der wie ein Leibeigener in der Küche arbeiten muss. Joe erzählt Matt, dass ihn DemiDevimon in das Lokal gelockt hat. Es hatte ihm weisgemacht, dass dort Menschen seien. Nachdem Joe seine Rechnung nicht in der verlangten Währung zahlen konnte, musste er seine Schulden abarbeiten. Für jeden Patzer kommen neue Tage hinzu. Matt beschließt, Joe zu helfen, will aber vorher noch T.K. abholen. Als Matt gehen will, wird er von Digitamamon erpresst, zu bleiben. Es droht ihm, Joe etwas anzutun, wenn er geht. Zähneknirschend bleibt Matt. Digitamamon hat im Auftrag DemiDevimons gehandelt. DemiDevimon wiederum handelt im Auftrag seines Meisters Myotismon. Joe unterlaufen dauernd Fehler, so dass es immer mehr Arbeitstage werden. Als DemiDevimon Matt einredet, dass Joe die Fehler absichtlich macht, beginnt er, Aggressionen gegen Joe aufzubauen. Überraschend tauchen Taichi und T.K. im Restaurant auf. Taichis Digivice hat sie dorthin geführt. Die Wiedersehensfreude ist von kurzer Dauer, weil Matt nichts mehr mit Joe und Taichi zu tun haben will. Als Joe aber sein Leben für T.K. einsetzt, der von Vegiemon festgehalten wird, erwacht in Matt wieder das Gefühl der Freundschaft. Daraufhin digitiert Garurumon zu WereGarurumon und besiegt Digitamamon. Die Gruppe bricht auf, um die anderen zu suchen. |
|||||