So, da ich ja leider kaum Zeit habe, um meine eigene FFs weiterzuschreiben, dachte ich mal, dass ich mal ne engl. geschriebenen FF veröffentliche. Die FF ist nicht von mir, aber ich habe mir die besten Mühe gegeben um sie so gut wie möglich originalgetreu zu übersetzen.
Zur Info, diese FF ist ne Kazuha und Heiji, die ich ziemlich kawaii finde, besonders in den weiteren Kapiteln
Close to you
Erstellt: 20.03.2003
Letzte Änderung: 20.03.2003
Letzte Änderung: 20.03.2003
nicht abgeschlossen
Deutsch
598 Wörter, 1 Kapitel
598 Wörter, 1 Kapitel
Thema: Detektiv Conan
Genre: Romantik, Übersetzungen
Hauptcharaktere: Heiji Hattori, Kazuha Toyama
Fanfic lesen
| Kapitel | Datum | Andere Formate | Daten |
|---|---|---|---|
| Kapitel 1 Ein neuer Tag | E: 20.03.2003 U: 20.03.2003 |
Kommentare (11) 560 Wörter abgeschlossen |
Kommentare zu dieser Fanfic (11)
Bitte überstetzt schnell weiter. ich bin schon gespannt wie es weitergeht. *wartet*
Von: abgemeldet
03.11.2004 14:27
voll süß die geschichte, aber n bisschen kurz..... also schnell weiter schreiben^^
Von: abgemeldet
25.11.2003 14:21
weiteeeeeeeeeerrrrr biiiiiittteeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ich bitteeeeeeeeee dich die ist voll mage cool echt super süß bitte schreib schnell weiter
mfg Kazuha14
mfg Kazuha14
voll süß, echt! klasse!
Ich hab die FF in englisch gelesen und find sie super! Deine Übersetzung ist auch gut nur zu kurz. mach doch auch so ne Kapitelunterteilung wie Noachan1. Dann hast du 12 Kapitel. Wenn du sie weiterhin so kurz machst werden's ja noch über 100! Aber will die FF umbedingt auch in deutsch lesen also übersetz mal schnell fleisig weiter!!!^^
Schreib weiter!!! Aber bitte beim nächsten Mal ein Bisschen mehr!^^
Du musst unbedingt weiterschreiben!!! Ich finde diese FF(auch wennse kurz is')schon mal spannend also biiitteee schreib weiterrrrrrrrrrrrr!!
Ai
Ai
scheiße zu spät...... nur vierte *heul*
Hast dich nun auch unter die Übersetzer begeben?
Ich fänds aber nett wenn du Autor des Originals und Page wo du sie gelsen hast auch sagen kannst, mich würd mal das Original interessieren.
Find die Geschichte interessant du Übersetz auch gar nicht mal so schlecht (was ich da schon alles gelsen hab) aber ich persönlich hätte es bei white day belassen.
Mach auf jeden Fall weiter
Gruß Tora
Hast dich nun auch unter die Übersetzer begeben?
Ich fänds aber nett wenn du Autor des Originals und Page wo du sie gelsen hast auch sagen kannst, mich würd mal das Original interessieren.
Find die Geschichte interessant du Übersetz auch gar nicht mal so schlecht (was ich da schon alles gelsen hab) aber ich persönlich hätte es bei white day belassen.
Mach auf jeden Fall weiter
Gruß Tora
Von: abgemeldet
21.03.2003 18:49
Der Anfang ist sehr vielversprechend ich würd mich freuen wenn du bald weiter schreibst!!!!!!!!!!!
Bis bald???
Bis bald???
Von: abgemeldet
21.03.2003 17:22
ZWEITER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ich finde sie auch zu kurz,also schnell schnell weiter ssschrrrreeeeiiiicccccchhhhheeeeeeeennnnn!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ich finde sie auch zu kurz,also schnell schnell weiter ssschrrrreeeeiiiicccccchhhhheeeeeeeennnnn!!!!!!!!!!!!!!!!!!
