Neun Trainer. Fünf Regionen. Eine Überzeugung.
Ein Blick in die Vergangenheit zeigt, wo die Ursprünge von Team Shadow liegen, und dass Stärke bisweilen einen hohen Preis verlangt.
Eigentlich ist Abby auf der Suche nach einer guten Story, um als Reporterin groß rauszukommen, aber als Team Rockets drittes Comeback Kanto und Johto ins Chaos stürzt, findet sie sich unvermeidlich zwischen den Fronten wieder.
Vom Schicksal zusammengeführt müssen Mila und Quinn lernen über sich hinauszuwachsen, denn nur gemeinsam können sie das Legendäre Pokémon finden, das sie auf einen neuen Weg geführt hat - das Legendäre, das nur mit ihrer Hilfe überleben kann.
»...Bitte.«
War er ein schlechter Freund, wenn er ablehnte? Waren sie dann überhaupt noch Freunde? War seine Vernunft es wert, ihre Freundschaft aufs Spiel zu setzen?
»Wir sind doch Freunde, oder?« Greens Stimme zitterte richtig.