Einzelposting: Gravitation Ex - wird fortgesetzt (Neu: 28.05.11)
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_133916/-1/11476656750388/ http://desu.de/uWHGwgN |
|
||||||
| Oh Kinder, wenn ich eure Kommentare wieder lese... Geht das nicht ein wenig sachlicher? Und hat eigentlich irgendwer mal den Spruch "zweimal gucken, einmal posten" verstanden? - Ja, der soll vor allem sagen: Informiert euch erst umfangreich (es gibt wahrlich GENUG Beiträge zu diesem Thema!), bevor ihr irgendwelche völlig SINNLOSEN und die anderen nur noch mehr VERWIRRENDEN Postings von euch gebt. Wie soll hier Klarheit reinkommen, wenn nur immer wieder die gleichen Fragen gestellt werden, die schon tausendmal beantwortet wurden?! Ich danke (neben Yaoi-Yakuza für diese erfreuliche Nachricht) FranknFurter, -|-Alternativ-|- und Ahiku für die Hilfe und darf ergänzen: Die Fortsetzung fängt bei Track 55 an, und zwar mit der Ankunft am New Yorker Flughafen. (Track 54 endete, wo Eiri und Shûichi in Japan eincheckten - sogesehen haben wir nur ein paar Stunden Flug verpasst.) Nach heutigem Stand der Dinge [15. Mai 2006] sind 11 neue - mehr oder weniger kurze - Tracks erschienen, 10 davon sind ins Englische übersetzt worden. Ahiku nannte euch den alles entscheidenden Link. Wie gut oder ausgefeilt diese Übersetzungen sind, vermag ich mit meinen Bröckchen Japanisch-Wissen (noch) nicht genau zu sagen. Auf alle Fälle handelt es sich dabei jedoch nicht um eine mögliche TokyoPop-Übersetzung. Ich bin natürlich wieder sehr gespannt auf die Carlsen-Übersetzung und auf die Dicke und das Design des ersten Fortsetzungsbandes, sowie darauf, ob sie November tatsächlich einhalten können. Mit Herbst, wie es im Winter bereits hieß, hatten sie schon einmal keine vollkommen leeren Versprechungen gemacht. ^~^ Liebe Grüße -+- Cirapou [v] ~ GRAVITATION ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Magnet-Set -> http://www.8ung.at/gravitation/Magnet-Set.jpg Photo-Sets -> http://www.8ung.at/gravitation/Photo-Set+Extras.jpg |
||||||
| Zuletzt geändert: 26.05.2006 00:22:58 |
