Einzelposting: Gleich ist es soweit!Horror oder Traum ?
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_30440/-1/10790577460870/ http://desu.de/AjzN35u |
|
||||||
| Ciao!!! OK, heute (23.Sept. 2003) war es der echte Horror... erstmal das geliebte 'Naraakä' (soll wohl Naraku heißen- warum denn nicht gleich Näräka?), aber dann.... KAMMERJÄGER!!! Youkai taijiya... KAMMERJÄGER! WAAAAHHH! Ich mag Sango. Und ich mag die englische Übersetzung 'demon exterminator'. OK, 'exterminator' bedeutet Kammerjäger im Deutschen... aber man hätte doch auch 'Dämonenjäger' oder 'Dämonenaustreiber' sagen können... *kopfschüttel* Kammerjäger... ich zweifle an den Deutschkenntnissen der Übersetzer, ehrlich. Kammerjäger... Na ja, dann bin ich mal gespannt auf morgen... Cya!!! *starlight* In all those times of darkness... the light of hope will shine! *~*e-mail to: Hoshiakari@web.de*~* Latest story addition: Body, Mind, Heart and Soul Chapter 11*~* ...and remember: it takes a genius to be a proficient idiot! |
