Einzelposting: Japanische Benennungen (Orginal-Yu-Gi-Oh!-Serie)
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_5454286/-1/14537201378603/ http://desu.de/TCGlXBA |
|
 |
||||||
Erstmal vielen vielen Dank für die tollen Antworten, Klavier,  ShioChan, Jitsch und Yuugii! :DDa hab ich jetzt ja einiges neu gelernt! Ich wusste gar nicht, dass Kaiba im Orginal nicht so krass ist. Die Orginalfolgen sehen will ich auf jeden Fall. Ich hoffe nur, dass ichd ann auch was raushören kann :/ @Jitsch: Die Staffel 0 ist da aber nicht bei? :3 Ich hab sie zwar schon bei Youtube gefunden, aber es wäre toll gewesen, alle Folgen auf einem Haufen zu haben XD Die Staffel 1 beginnt da mit der Folge, wo Kaiba Mindcrush abkriegt. Ich kann mich gar nicht erinnern, beginnt die deutsche Staffel an derselben Stelle? XD @Yuugii: Woah, da scheine ich ja echt viel Canon und Fanon vermischt zu haben XD Ehrlich gesagt habe ich die orginalen Folgen noch nie gesehen (was ich jetzt ändern werde) und kann mich an die deutschen auch nur noch dunkel erinnern. Sie sagen also "Kaiba-kun"? Ich hätte gedacht, dass Yugi ihm ein -san verpasst. Ich schau jetzt erstmal die japansichen Folgen (vielelicht hilft mir das auch endlich mal, ein einigermaßen akzeptables Englisch zu kriegen) und Frage dann weiter :D Sehr interessant ist auch Kaibas deutsche Respektlosigkeit. Es gibt ja diese Szene, die von Kaibachi-Fans sehr geliebt wird- auf der Pegasus Insel. Jetzt bin ich richtig gespannt, was dort im japanischen gesagt wird :3 Vielen vielen Dank, ihr habt super geholfen :D (Ich glaube, dass Staffel 0 von vielen irgendwie unabhängig gesehen wird, so war das doch, oder?) ~[Zitat von Shishio Makoto; Rurouni Kenshin] "Der Mensch ist von Natur aus teuflisch und die Welt ist eine Hölle." ♥ [Zitat Ende]~ |
|||||||
| Zuletzt geändert: 25.01.2016 12:18:02 | |||||||
