Einzelposting: Yugioh - Fragen, Fragen, Fragen....
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_78731/-1/13383184909540/ http://desu.de/GP3Fgsf |
|
 |
||||||
| Ich komme dann auch mal wieder mit einer Frage. Ich bin nämlich momentan dabei mir die japanische Wikipediaseite von YGO vom Google-Übersetzer übersetzen zu lassen. Dabei taucht ein Begriff immer wieder auf: DM8-Version des Spiels. Dort soll es auch eine Gruppe Neo-Ghouls geben, die von Bandit Keith angeführt werden. Kann damit jemand was anfangen? edit: gibt es jemanden, der Japanisch und mir das hier übersetzen kann? vor allem der letzte Teil mit Seto interessiert mich, nur wie man sich wahrscheinlich denken kann, übersetzt Google die Sätze nicht so, dass man sie vernünftig verstehen kann. 記憶編では基本的にアテム側の立場でアテムの味方して戦ったが、本来の歴史では闇の大神官と化したアクナディンだけでなくアテムとも敵対し、アテムを“貴様”呼ばわりするなど、王への忠誠も失ったような言動が千年錫杖が見せた過去の映像で描写されている。しかし、過程は不明だがその後アテムとの友情の印である石版を作り、3000年後の現代に繋がった。文庫版において、作者により記憶編でも本来はセトは史実の通りキサラへの想いからアテムに背き、「白き龍」を操り復讐のために第三勢力となる予定だったが、体調不良により今の形となったと語られている。 原作以前にPS版「封印されし記憶」で既に登場している。しかし原作とアニメ版では肌は小麦色に対して、ゲームでは肌が白く、設定も亡国の王子と異なる。また、名前のアクセントが瀬人とは微妙に違う（「セト」）。 名前の由来は、エジプト神話の神の一人「セト」。 古代エジプトの王セティ1世のレリーフと友情の石板のセトのデザインは酷似している。 ╔╗╔╦═══╦══╦Put this ║╚╝║╔══║╔╗║on your channel ╚═╗║║╔═║║║║if you support ╔═╝║╚╩╝║╚╝║the ORIGINAL ╚══╩═══╩══╩YUGIOH!!! |
|||||||
| Zuletzt geändert: 29.05.2012 22:10:25 | |||||||
