Forum: 1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! - Seite 1

	Von:	abgemeldet	06.10.2005 15:59 Direktlink zum Posting
	Betreff:	1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! [Antworten]

hi,

wie einige von euch mitbekommen haben ist Mermaid Melody nun endlich in Taiwan eingetroffen!
Mermaidmelody.de hat bereits das erste Opening dazu online gestellt.
Dieses ist ja auf chinesisch(Taiwan).

nun möcht ich eure meinung dazu hören^^
wie findet ihrs?
besser oder schlechter als das japanische Original?

also ich finde es 100000000000000000 mal besser als das original!
die chinesische stimme ist einfach soooo wundervoll und schwing auch viel mehr,als die japansiche ^^d
zwar gefällt mir die japanische sprache viel besser, da ich beim chinesischen fast nur "chi chi" oder so raushöre, aber trotzdem geht dieser punkt für mich an die Chinesen bzw. Taiwan !!!
aber Luchia's stimme sind sich im japanischen und Chinesischen total ähnlich find ich Ö_Ö
ich bin schon sooooo gespannt auf die anderen songs aus taiwan!! *____*
*kaum noch erwarten kann*

"Wenn ein Künstler mit seinem Stift auf einem Blatt Papier, eine Figur zum Leben erweckt, dann ist das ein unvergleichlicher Vorgang..."
-Zitat, James Baxter (supervising animator "Spirit"-from "Spirit-Stallion of the Cimarron")-
--
Suche D.N Angel Artbook "Feder"(Yukiru Sugisaki)! hat jemand ein angebot? bitte melden!!!

	Von:	abgemeldet	21.10.2005 20:50 Direktlink zum Posting
	Betreff:	1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! [Antworten]

ich muss es wissen, ich bin chinesin.
wie heißt das lied?

	Von:	abgemeldet	22.10.2005 17:09 Direktlink zum Posting
	Betreff:	1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! [Antworten]

Also mir gefällt eigentlich das japanische Opening besser XD'' Und das Intro is nich direkt chinesischer Sprache, sondern Alt-Chinesisch XD~~ +ebenfalls chinesin+ Ich finde dass die Stimme nich so wirklich zu Luchia passt [im Opening aus Taiwan] weil ich die bissl zu schrill für Luchia finde x_x'' Also im Grunde find ich das japanische Opening besser, aber das aus Taiwan is au hübsch XD'

	Von:	abgemeldet	22.10.2005 19:09 Direktlink zum Posting
	Betreff:	1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! [Antworten]

Nyo...ich finde das chinesische Opening ganz in Ordung auch wenn ich das japanische mehr mag!!!!!!*_________*
Aba beim chinesischen Opening hört sich Luchia´s Stimme bissl komisch an...bissl zu tief?!!oÔ
Nyo aba sonst ist es ganz inr Ordung^.^

	Von:	abgemeldet	22.10.2005 20:58 Direktlink zum Posting
	Betreff:	1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! [Antworten]

und wie heißt dieses lied?

	Von:	abgemeldet	31.10.2005 17:48 Direktlink zum Posting
	Betreff:	1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! [Antworten]

@Hilary

im japanischen heißt es "Taiyou no Rakuen ~Promised Land~ "
den chinesischen titel weiß ich leider nich oO
ich will umbedingt mal die anderen songs hören ;______________;
besonder "Daiji no takarabako" , "Birth of love" und "beautifull wish" *-*

"Wenn ein Künstler mit seinem Stift auf einem Blatt Papier, eine Figur zum Leben erweckt, dann ist das ein unvergleichlicher Vorgang..."
-Zitat, James Baxter (supervising animator "Spirit"-from "Spirit-Stallion of the Cimarron")-
--
Suche D.N Angel Artbook "Feder"(Yukiru Sugisaki)! hat jemand ein angebot? bitte melden!!!

	Von:	abgemeldet	01.11.2005 12:04 Direktlink zum Posting
	Betreff:	1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! [Antworten]

aber wo hast du denn das lied her?

bitte den link!

Zuletzt geändert: 01.11.2005 12:11:51

	Von:	abgemeldet	01.11.2005 18:46 Direktlink zum Posting
	Betreff:	1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! [Antworten]

@Hilary
hab dir den clip mal übersichtshalber hochgeladen :)

Mermaid Melody
Opening
-(Taiwan) CHINESE-
http://s60.yousendit.com/d.aspx?id=3B74H9ODW3XNI1BV26JC45RMZ4

hoffe ich konnte dir helfen ^^

du bist doch chinesin ne? ^^
könntest du versuchen den Songtext rauszuhören und dann rauszuschreiben(also nich in chinesischen schriftzeichen sondern in buchstaben)? ^^
das wär soooooo toll !! *-*

"Wenn ein Künstler mit seinem Stift auf einem Blatt Papier, eine Figur zum Leben erweckt, dann ist das ein unvergleichlicher Vorgang..."
-Zitat, James Baxter (supervising animator "Spirit"-from "Spirit-Stallion of the Cimarron")-
--
Suche D.N Angel Artbook "Feder"(Yukiru Sugisaki)! hat jemand ein angebot? bitte melden!!!

Zuletzt geändert: 01.11.2005 19:18:25

	Von:	abgemeldet	02.11.2005 13:01 Direktlink zum Posting
	Betreff:	1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! [Antworten]

danke ^^

taiwanisch ist etwa anders als chinesisch (madarin) ich versuch mal

	Von:	abgemeldet	02.11.2005 16:46 Direktlink zum Posting
	Betreff:	1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! [Antworten]

coool danke *-*
wär cool wenn das klappen würd ^^/))

ich dachte zuerst das wär Chinesisch-Cantonese , aber in Taiwan spricht man glaub ich nur Chinesisch-Mandarin, oder? ^^''
*nich genau weiß*

"Wenn ein Künstler mit seinem Stift auf einem Blatt Papier, eine Figur zum Leben erweckt, dann ist das ein unvergleichlicher Vorgang..."
-Zitat, James Baxter (supervising animator "Spirit"-from "Spirit-Stallion of the Cimarron")-
--
Suche D.N Angel Artbook "Feder"(Yukiru Sugisaki)! hat jemand ein angebot? bitte melden!!!

	Von:	abgemeldet	05.11.2005 13:07 Direktlink zum Posting
	Betreff:	1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! [Antworten]

in Taiwan spricht man Chinesisch-Mandarin, aber sie haben viel aus den englischen übernommen

sorry, konnte den text nicht übersetzten, aber liedern ist es sehr schwer. aber das taiwanische ist besser ^^

hab noch nie unterricht genommen, habe es aber vor die schrift zu lernen

	Von:	Echizen-Momoko	08.11.2005 23:29 Direktlink zum Posting
	Betreff:	1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! [Antworten]

nya ich finde das japoanische auch besser aber das Chinesische ist mal eine interessante abwechslung ^-^
ich freue mich auf weitere lieder und clips davon und besonders wenn es endlich hierzu lange lizensiert wird *ist ja in arbeit*

	Von:	abgemeldet	01.10.2006 19:36 Direktlink zum Posting
	Betreff:	1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! [Antworten]

Deleted

Zuletzt geändert: 09.01.2022 02:00:50

	Von:	Kourin	06.01.2007 01:36 Direktlink zum Posting
	Betreff:	1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! [Antworten]

Ich wollte mir auch mal das chinesiche Opening ansehen. Leider funktioniert es irgendwie nicht. *schnief* Würde mich schon interessieren, wie es sich so anhört!

	Von:	Kagerou	06.01.2007 23:38 Direktlink zum Posting
	Betreff:	1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! [Antworten]

@ Anayu: wäre es irgendwie möglich, dass du mir den link dazu nochmal gibts? dein link für Hilary funktioniert nun leider nicht mehr. es wäre wirklich sehr nett von dir.

xXxkagerouxXx

	Von:	Kaikowoelfchen	07.01.2007 11:41 Direktlink zum Posting
	Betreff:	1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!! [Antworten]

schaut doch einfach mal auf www.mermaidsheaven.de
dort könnt ihr euch clips runterladen und auch die taiwanischen songs. ^^

also ich find die song net schlecht, aber die japanischen gefallen mir um einiges besser. ^^

Thread: 1. CHINESISCHES Mermaid Melody Opening !!!