Einzelposting: Samurai Champloo auf VOX!
Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_146144/-1/11580875843089/ http://desu.de/7KP7B_M |
|
|||||||
>was genau bedeutet eigentlich Samurai "Champloo"?^^°< Das Wort „Champloo“ kommt aus der Ryūkyū-Sprache und bedeutet ursprünglich „vermischen“. Heute versteht man unter Champloo im Allgemeinen ein bestimmtes Gericht aus Okinawa, bei dem verschiedene Gemüsesorten, z. B. das für Okinawa typische Goya-Gemüse, mit Tōfu oder ähnlichem vermischt werden. Champloo bunka (チャンプルー文化) bedeutet so etwas wie einen „Kultur-Mix“, insbesondere in Bezug auf die Ryūkyū-Inseln, die im Lauf der Geschichte verschiedensten Kulturströmungen ausgesetzt waren. Samurai Champloo ist somit eine Anspielung darauf, dass in der Serie völlig entgegengesetzte Elemente von Hip Hop bis zu alter japanischer Kultur vermischt werden, um eine Samurai-Geschichte zu formen. Außerdem ist es ein Hinweis auf die Herkunft einer der Hauptfiguren: Mugen, der aus Okinawa stammt. Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Samurai_Champloo Identitätslächeln & glücklich lächeln & glücklich, seid ihr glücklich? |