Einzelposting: Magical Lyrcal Nanoha

Von:   abgemeldet 07.05.2006 16:14 Betreff: Magical Lyrcal Nanoha [Antworten]

Was ich bei dieser Serie genial finde sind wirklich die Intelligent Devices xD Raging Heart und Bardich sind cool. Geniale Idee Australier als Sprecher zu nehmen, so hat man wenigstens gutes Englisch ohne japanischen Akzent. Das Buch der Dunkelheit, Klarer Wind, Levantine und Graf Eisen aus A's fand ich dagegend etwas entäuschender. Zwar wurden das Buch und Klarer Wind von einer Deutschen gesprochen und der Sprecher von Levantine und Graf Eisen hatte keinen japanischen Akzent, jedoch war es teilweise etwas grammatikalischer Schwachsinn xD Ich vermute sie haben einfach wortwörtlich vom englischen ins deutsche übersetzt ^^' Auch die 13 Folgen pro Serie sind ein Pluspunkt. So kam die Story schneller in fahrt und es hielt sich nicht so lange beim "Monster der Woche" auf, was bei einigen Mahou Shoujo Serien mit der Zeit nerven kann. @-Hotaru- Keine Sorge... die Wolkenritter sind nicht böse ^^v

Zuletzt geändert: 07.05.2006 16:16:09