Einzelposting: Oh Gott! Die CB Dub ist erbärmlich

Von:   abgemeldet 30.01.2003 13:48 Betreff: Oh Gott! Die CB Dub ist erbärmlich [Antworten]
> Ed ist weiblich. Das sie da der vierte sagt, hat was mit adeligkeit zu tun. Früher haben Adlige in der Dritten Person gesprochen und sagten immer: "wir haben jetzt hunger" ,meinten damit aber nur sich. Surata hat völlig recht, das nennt sich auch folgerichtig "Majestätsplural" ... In der 3. Person hat man eine Zeit lang mit dem jeweiligen Gegenüber gesprochen ... statt "Du" war's dann halt "Er" oder "Sie" ... klingt ganz witzig ... "Konsumiere Er ein wenig historischen Lesestoff, oder schaue Er sich einige historische Filme an, Wir haben von diesen sprachlichen Eigentümlichkeiten schließlich auch irgendwie einmal erfahren." :-) ... > Das hängt damit irgendwie zusammen ^^ Nö ... In den USA z.B. haben viele (vor allem?) Männer derartige Zusätze, weil die Eltern wohl nicht sonderlich kreativ waren und den Sprösslingen einfach den Vornamen des Vaters verpasst haben ... dann ist der Großvater eben z.B. George Bush (senior), der Vater ist George Bush (junior), und der Sohnematz ist dann George Bush III. ... nichts adliges dabei ... klingt aber trotzdem nicht gerade unvorteilhaft :-) ... Wie auch immer, wenn Ed ein Mädel ist, müßte es eigentlich "die Vierte" heißen ... wobei die Amis damit kein Problem hatten, weil's so oder so "the Fourth" heißt, und jetzt muß nur noch einer erzählen, wie das in Japanisch aussieht, und dann haben wir's wieder :-) ... A-Tschö! AnotherElk ... bleiben wir halt einfach bei "Ed" ... www.tekhianlabs.com www.tobiashirsch.de