Einzelposting: Prinzessin Mononoke an Weihnachten auf R
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_35396/-1/10790602399072/ http://desu.de/LmrGOwa |
|
|||||||
| > So, nu muss ich doch mal hier fragen. > Ich hab den Film das erste Mal 2000 auf der Animagic gesehen und danach weiß nich wie oft *g* Und ich war mir sicher, dass da ne Szene war, wo die Frauen aus dem Dorf beim Arbeiten n Lied gesungen haben. Es is sogar aufm Soundtrack drauf. > Wo war die? > Wurde die... weggelassen??? > Hab ich... Halluzinationen??? > *verwirrt* Oooh! Da hat aber jemand ganz genau aufgepaßt. Ich hab die japanische 3er DVD Box(die hat auch die deutsche Synchro) und dann noch einmal die deutsche DVD von Mononoke. Der Gesang fehlt tatsächlich auf der deutschen Tonspur. Egal ob deutsche oder japanische DVD. Der japanische Track hat natürlich den Gesang. Auch die französiche oder englische Tonspur haben den Gesang. Wobei er auf dem englischem Track viel zu leise ist. Hier hat RTL2 also nicht herumgepfuscht. Auch glaube ich nicht, daß RTL2 andere Szenen gekürzt hat. Bei mir lief Mononoke nur so nebenbei, aber die Szene gegen Ende, wo Ashitaka einem Reiter den Kopf abschießt, hab ich aber noch mitbekommen. Also wenn das schon drin ist, war der Film sicher uncut. > naja > es gibt ja dolby sorround, dolby digital, dts und noch eine menge andere systeme die die qualität bestimmen. und irgendwie kann man das lied nur bei guten systemen hören. zumindest hatte ich das mal so gelesen ^^ Da hast du aber einen Scheiß gelesen ;) Don't forget, kids... the more postings you have, the bigger your penis is. |
|||||||
