Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: kagerou - was gefällt euch am besten?


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_152604/-1/11678276248167/
http://desu.de/CkmNbIp




Von:    kareki 03.01.2007 13:35
Betreff: des sängers stimme oder was gefällt euch... [Antworten]
Avatar
 
>
> > (Wo ich dann gerade mal wieder eine Frage hätte: ist 狂い = KURUI oder 狂い = GURUI? Ich habe beide Möglichkeiten schon gelesen gehabt.)
>
> Eigentlich müsste KURUI richtig sein. Es gibt für dieses Wort keine zweite Leseweise, die GURUI lautet.
>

Doch und zwar, wenn man es verbindet (so wie "sakebigoe") ~
dazu müsste man es aber dann zusammenschreiben "aidorugurui", um den Unterschied klar zu machen.
Ich denke auch, dass es in Japan ein so gefasster Begriff ist für "Idol-Anbetung/Manie", da das dort ja ein Thema ist.

Ergo sage ich "idol/aidorugurui..."
ehemals Miyabimaru ~

Zurück zum Thread