Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: Shingeki no kyojin als Reafilm!


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_5425896/-1/13912064055909/
http://desu.de/yGrXCJF




Von:    Mikeito 31.01.2014 23:13
Betreff: Shingeki no kyojin als Reafilm! [Antworten]
Avatar
 
abgemeldet
Naja, der Dragoball-Realfilm war ja von den Amis (was aber nicht heissen muss, dass sie alles versemmeln. Nur DB und Legend of Aang waren Mist xD).

Ich denke, die deutschen Zeilen (die auch im 2. Opening vorkommen und anderen Liedern vom OST) sollen einfach zeigen, dass die Story irgendwo in Deutschland bzw. auf deutschem Boden sich abspielt. Die Charas haben ja auch größtenteils deutsche Namen.

Was den Realfilm angeht:
Bei SnK muss ich ehrlich zugeben, dass es mir lieber wäre, wenn die Amis (oder sonstige Westler) einen Realfilm drehen würden. Warum? Weil 1. die Charas alle außer Mikasa Deutsche bzw. Westler sind und 2. auch eher westlich aussehen. Gut, Levi könnte auch von einem Asiaten gespielt werden, aber ein blonder großer Kerl wie Erwin oder Reiner? o.O

Ausserdem stelle ich mir das seltsam vor, wie die Japaner uns glaubhaft vermitteln wollen, dass Mikasa die einzige Asiatin ist, wenn jeder aus dem Cast von einem Japaner gespielt wird und daher auch asiatisch aussieht xD Man könnte die Story umkehren, d.h. alles Asiaten und nur ein Westler, aber das würde die ganze Geschichte nur verfälschen.

Zurück zum Thread