die eignart der synchro
Autor: DerdunkleEngel
da ich ja momentan krank geschrieben bin habe ich viel zeit zum nichts tun, lesen, schreiben und anime gucken.
nachdem ich mir also die one piece 270-315 auf youtube rein gezogen hab, ist mir etwas aufgefallen was ich bisher nicht hatte glauben wollen: die worte, tot, sterben und umbringen werden raus geschnitten. na ja, im kinderfernsehen muss das ja auch nicht unbedingt gesagt werden, paradox ist dann allerdings warum gezeigt wird wie leute sich selbst verstümmeln und kinder mit waffen auf erwachsene losgehen.
eine weitere kuriosität die ich bisher nur vom hörensage kannte: Gundam Seed, wo sie horror sagen statt scheiße. ich bitte euch, selbst bei op wird scheiße gesagt. ich glaube es war folge 4 wo einer ganz ganz oft im kampf horror sagte und ich eine sekunde darüber nachdachte wer von den protagonisten jetzt horror war. haha, ich weiß ich bin blöd. in der englischen übersetzung sagen sie zb nein, was viel besser kling, aber ich schweife ab.
allgemein finde ich diese art von moral etwas fragwürdig. wir sollen nicht so viele böse wörter hören, können aber mit ansehn wie leute sich gegenseitig ihr wist schon.
da ich noch länger krank bin und nicht alles gesehen habe was ich mir ausgeliehen hab,habe ich noch mehr zeit mich über komische synchro lustig zu machen und meine meinung kund zu tun.
bis denn
dde