Also ich bezweifel mal, dass ein 9jähriger mit dem Shin-chan Manga viel anfangen kann. Der deutsche Anime ist nämlich sehr stark verändert, der Bengel ist da eher ein 14jähriger im Körper eines 5jährigen.
Der Manga andererseits gibt einen recht guten Eindruck vom japanischen Shin-chan wieder, da wirkt der Junge eben wirklich wie ein 5jähriger, das ist aber eben auch lustiger, wenn man einigermaßen ironisch auf die eigene Kindheit zurückblicken kann. Ich denk nicht, dass man das mit 9 Jahren kann.
|
