Bloody Twins

Hallo =)
Eigentlich bin ich ja seit den Twilight Büchern den Vampirgeschichten etwas abgeneigt, aber die Beschreibung deiner gewalttätigen Vampire hat es mir dann odch angetan; solche mag ich weitaus lieber als glitzernde Veggie-Dinger. xD
Die beiden haben mir dann auch entsprechend gut gefallen. Ein sehr gelungener Einstieg in die Story. =)
Nur von dem Vater bin ich nicht ganz überzeugt. Du schreibst einerseits, er sei der beste Vater, den man sich wünschen würde, und dass die Zwillinge seine beiden Schätze wären, aber andererseits verhaut er sie rücksichtslos ohne sich ihre Entschuldigungen auch nur anzuhören. Wenn das ein guter Vampirvater ist, tun mir alle anderen Kinder leid. xD
Ein bisschen skeptisch bin ich auch bei dem Satz, dass sie nicht auf Menschen angewiesen sein sollen. Außer natürlich, sie ernähren sich von etwas anderem als Menschenblut?
Zum Stil: nicht schlecht, aber natürlich noch etwas verbesserungswürdig, wie Nezumi ja auch schon geschieben hat. Teilweise etwas holprig, aber das kommt alles mit der Zeit. =)
Dafür eine reibungslose Rechtschreibung, Respekt. Das ist ja heutzutage leider alles andere als selbstverständlich...
Das Vamp-Journal hat mir auch sehr gut gefallen, den Artikel über den alten Vampir, der sich nicht mehr zurück verwandeln konnte, mochte ich besonders. xD
Also insgesamt ein sehr guter Einstieg, der eindeutig Lust auf mehr macht. =)
LG,
Peacer
Re-✖✐✖

wieso kam die neue freundin von dem Vater noch nicht?
da wollte ich doch ganz unbedingt wissen wer es ist und ob ich sie mag...

wusste Floras Mutter das der Vater ne Freundin hatte und hatte der Vater die Freundin schon als die Mutter noch lebte? wenn er Floras alter hat ja eig. schon, oder?

wenn der "neue" Sohn vom Vater, also einem Vampir, und der Mutter, also einem Mensch, ist, dann würde das doch heißen dass er halbvampir ist, oder ist er Mensch oder Vampir... ich bin verwirrt...

naja dann setz ich mich halt hin und warte! advent ist ja die zeit des wartens (oder so was in die richtung...)

aber richtig schön mal wieder!
ich freu mich immer voll auf die nächsten Kapis! ^^

Hi-chaan

bäähhh! ich mag den Vater nicht! der ist blöd.... *schmoll*

uii! aber flora ist klasse und ahh ich will wissen wie's weiter geht!
muss lesen!
schreib beim nächsten kapi wieder mehr!
muss LEEESEEEEEEN!!!!

"Mit so etwas habt ihr wohl nciht gerechnet!"

Das nicht hats erwischt.


Woa ich würde die FF jetzt unglaublich gerne lesen, aber mein Rücken macht mir einen Strich durch die Rechnung, also haue ich mich jetzt vor den Fernseher. Mal schauen, vielleicht komme ich nachher noch dazu ;)
Bis hier schon mal: Gelungenes Kapitel.
*Fähnchen schwing*

Liebe Grüße
Ray

Und hier noch ein Kommi ^^

Allgemein habe ich das Kapitel wieder sehr gut gefunden, also Inhaltlich gesehen, auch wenn manche Teile etwas übertrieben dargestellt waren.

Stilistisch und RS-Technisch sind mir wieder ein paar Dinge aufgefallen. Ich hoffe du verzeihst mir, wenn ich mich ab und zu etwas knapp halte aber einige Dinge muss ich glaub ich nicht weiter erklären ^^
Falls du doch irgendwo frage hast, kannst du mich aber gerne fragen

Auch wenn dies als Deutschlehrerin eigentlich zu ihrer Lieblingsbeschäftigung gehören müsste, denn schließlich macht man hier ja fast nichts anderes.
Was muss zu ihren Lieblingsbeschäftigungen als Deutschlehrerin gehören? Finstere Blicke deuten? Bezweifel ich irgendwie.
Außerdem: Wo spielt deine FF? Wenn sie nicht gerade in Deutschland spielt, dann ist 'Deutschlehrerin' wohl falsch ^^'
Vielleicht solltest du irgendwo erwähnen wo die FF spielt damit der Leser es auch weiß. Da du Transylvanien erwähnt hast scheint es ja in unserer Welt zu spielen.

Bei der direkten Rede von Hannah mit der Lehrerin musst du aufpassen:
In solchen Fällen wird 'Sie' und 'Ihr' nämlich groß geschrieben. Das gilt allgeein bei Per-Sie. Also z.B. 'Welche Blumen mögen Sie eigentlich am liebsten?' statt 'Welche Blumen mögen sie eigentlich am liebsten?' oder 'Ich kann Ihnen morgen ja einfach mal welche mitbringen.' statt 'Ich kann ihnen morgen ja einfach mal welche mitbringen.'

„Apropos Unterricht!“, schreit Frau J. nun fast.
Hier würde 'rufen' besser passen, da sie ja wohl versucht Hannah zu übertönen. Schreien ist eher, wenn sie sie anschreien würde oder ähnliches. Oder du sagst 'versuchte Frau J. nun Hannah zu übertönen'.

„RUHE!“, schreit sie und geht mit ein Stück Kreide in der Hand zur Tafel.
Hier klingt wieder 'ruft' besser.

Merkwürdiger Weise sagt Hannah hierauf kein Wort, sondern macht sich sofort an die Arbeit!
Richtig wäre 'Merkwürdigerweise'.

Wegen den Namen der Lehrer: Es würde deutlich besser wirken, wenn du sie ausschreiben würdest. Und vor allem Abkürzungen wie 'Frau A.- B.' wirken etwas seltsam auf den Leser finde ich.

Und wird mit harten Strafen bestraft.
Das man mit Strafen bestraft wird ist klar. Schöner wäre vielleicht ... 'Ansonsten müsst ihr mit harten Strafen rechnen.' oder etwas in die Art.

Außerdem denke ich nicht (bzw kann ich es auch aus eigener Erfahrung sagen), dass ein Lehrer neue Schüler nicht einfach sagen würde, dass es ihr Problem ist, wenn sie es noch nicht gelernt haben. Klar, sie kann ihnen sagen, dass sie es selber nachholen müssen, aber sie sollte ihnen dennoch wenigstens ihre Hilfe anbieten. Nicht einmal die strengsten Lehrer meiner Schule hätten so etwas gemacht und es wirkt unglaubwürdig.

Und wieso sagen Sie es dann so, Sie Abschaum der Gesellschaft?!
Selbst wenn Flora und Desmond Vampire sind und Menschen nicht mögen wirkt es seltsam, dass sie so etwas zu der Lehrerin sagt, und noch seltsamer, dass diese darauf nicht reagiert. Ein Lehrer würde so etwas nicht einfach ignorieren, vor allem nicht bei neuen Schülern.

Außerdem schreien die Lehrer Hannah die ganze Zeit an - ebenfalls unglaubwürdig. Hannah ist eine neue Schülerin und es können wohl alle in der Klasse bestätigen, dass sie angeschrien wird/wurde. Von daher wäre es für Lehrer nicht sehr ratsam sich zu verhalten, denn wenn die Schüler das der Direktion melden, und dann auch noch die Eltern sich einmischen, dann kann das schlechte Folgen für die Lehrer, die sich so verhalten, haben. Das kann eine Suspendierung bis hin zur Kündigung sein.
Im Endeffekt ist es natürlich deine Entscheidung wie du die Lehrer darstellt, ich sag nur wie ich dazu stehe ^^'

Die Schüler machen die Lehrer hier richtig fertig. Und diese sind dann richtig schlecht gelaunt und ich bekomme auch noch ärger. Obwohl ich so freundlich zu ihr war.
Die Schüler machen die Lehrer fertig? Meintest du das nicht eher umgekehrt? Würde in meinen Augen mehr Sinn machen, auch von dem her was bisher so vorgekommen ist im Kapitel. Und wieso redet Hannah am Ende von 'ihr'? Vorher hat sie noch von Lehrern im Allgemeinen geredet, also in der Mehrzahl. Da passiert hier die Einzahl nicht, passender wäre 'zu ihnen'.

Wenn Hannah direkt mit den beiden geredet hat, dann sollte sie aber merken, dass sie nicht mehr da sind ^.~

Zu hause angekommen, gehen Desmond und ich rauf in unsere Zimmer, denn wir sind beide richtig müde.
Wieder das gleiche, was ich im vorigen Kapitel schon erwähnt habe. 'rauf' ist sehr Umgangssprachlich, 'hinauf' würde sich schöner anhören.

Du solltest vielleicht auch noch erklären, wer dieser Herr R. am Ende ist, indem du z.B. sagst 'der Andere ist unser Schulleiter Herr R.' oder so. (Das Schulleiter ist jetzt natürlich nur geraten, da du ihn noch nicht erwähnt hast weiß man eben nicht wer dieser Herr R. ist)

Hannah erinnert mich durch ihre Ignoranz (also, dass sie nicht merkt, dass sie nervt) an einen, der in einer meiner Vorlesungen an der Uni gesessen ist XD
Der war auch immer total nervig

Davon abgesehen mochte ich das Kapitel wieder und die Reaktionen gegenüber Hannah waren (zumindest meistens) nachvollziehbar. Eine Frage noch die sich mir beim lesen aufgetan hat: Weiß Hannah, dass Desmond und Flora Vampire sind/ist sie selber einer? Für mich kommt das nicht klar genug herrüber ^^'

Dann nochmal mein Tipp: Lies viel und schau dir an, wie die Autorn bestimmte Dinge formulieren, da kann man viel lernen. Ich mein jetzt nicht, dass du den Stil der Autoren kopieren sollst aber wenn du viel liest bekommst du so stilistische Dinge leicht in den Griff weil du ein Gefühl dafür bekommst welche Formulieren schön sind und welche eher nicht.
Wenn du willst kann ich dir auch ein gutes Buch empfehlen, das in der 'Ich-Perspektive + Gegenwart' geschrieben wurde und das eigentlich das einzige Buch mit diesem Stil ist, das ich wirklich gerne gelesen und als gut empfunden habe.

Ansonsten weiß ich nicht wirklich, was ich jetzt noch groß dazu sagen soll, also beende ich das Kommentar hiermit.
_Hikari-chan_
✖✐✖

Noch ein kleiner Anhang, was mir gerade noch eingefallen ist und was ich vergessen hatte zu erwähnen:
Du solltest vielleicht irgendwo erklären wer oder was die 'Slayers' sind, beispielsweise in einem Kommentar von Desmond oder Flora (also direkt in der FF, nicht bei der Beschreibung oder so)
Klar, man kann sich denken was sie sind, aber eine Erklärung in der Story wäre doch recht schön ^^

So, dann hier wie versprochen noch ein weiterer Kommentar ^^
Diesmal wird er etwas länger, da ich auch die Fehler aufzähle, die mir aufgefallen sind. Ich hoffe das stört dich nicht aber da du meintest, dass es eine deiner ersten FFs ist hast du so die Möglichkeit zu sehen, was falsch ist und wo Verbesserungsbedarf ist.

Inhaltlich gesehen war es wieder sehr gut und vor allem auch sehr lang. Nicht vielen Leuten gelingt es am Anfang so lange Kapitel zu schreiben, das ist von daher schon mal ein großer Pluspunkt für die Story. Auch die Gefühle und Gedanken der beiden waren wieder gut nachvollziehbar.

Stilistisch sind mir jedoch wieder ein paar Kleinigkeiten aufgefallen.

“So fertig!”, seufzte ich und wische mir den Schweiß aus dem Gesicht
Hier wechselst du plötzlich die Erzählzeit. Auf solche Dinge solltest du beim schreiben und Korrekturlesen achten, das lässt einen beim lesen leicht stolpern und kann auch irritierend sein.

Das *~*~ kannst du ruhig weglassen, ein einfacher Absatz (also eine Leerzeile, nicht mehrere) reicht völlig aus, da dem Leser sowieso schon bei den ersten Worten klar wird, dass etwas Zeit vergangen ist.
So Zeichen stören den Lesefluss eher als, dass sie hilfreich sind.

Das 'vorerst' kannst du ebenfalls ruhig klein schreiben.
Ich nehme an, du schreibst das Kapitel in Word oder einem anderen Schreibprogramm vor?
Dann mach es dort einfach kursiv und füge bei Mexx einfach die passendes Formatierungszeichen (also die I für kursiv) um das Wort.
Denn wenn etwas kursiv ist, dann ist dem Leser klar, dass dieses Wort besonders betont wird.
Großschreibung, das kann ich aus eigener Erfahrung sagen, kommt selten gut an, vor allem in einer direkten Rede.
Klar, ab und zu ist Großschreibung in Ordnung, beispielsweise um anzudeuten, dass jemand wirklich laut ruft und es weit zu hören ist.
Aber bei solchen Situationen, wie denen im ersten Kapitel, oder hier, ist Großschreibung nicht nötig.
Wenn du willst kann ich dir das ein oder andere Beispiel geben, bei dem Großschreibung in Ordnung wäre, damit du den Unterschied merkst.

Was mir auch auffällt ist, dass du, wenn du die Sicht wechselst, den Namen schreibst und aber in der gleichen Zeile weiterschreibst. Es würde vielleicht besser wirken, wenn du einen Zeichenumbruch machst.
Also:
Name
Text
Anstatt:
Name Text
(Ich hoffe du verstehst was ich meine XD)

Völlig erleichtert lassen Desmond und ich uns in seinen Sarg fallen.
Beide in den gleichen Sarg? Ist der denn so groß? Normalerweise sind Särge ja nur für eine Person. Wenn sie wirklich im gleichen sind, dann würde ich erwähnen, dass der Sarg größer als Gewöhnlich ist. Also z.B.: 'Völlig erleichtert lassen Desmond und ich uns in seinen Sarg fallen. Dieser ist größer als ein gewöhnlicher und bietet somit auch Platz für zwei Personen.'

Und dieser existiert sogar bei meinem lieben Bruder, auch wenn er es niemals zugeben bzw. zeigen würde.
Es kommt bei Geschichten, egal ob FFs/OFs oder Texten für die Schule nie gut an Worte abzukürzen. Das kann man mündlich machen, und auch bei gewissen Textsorten (wie bei Berichten), aber nicht bei solchen Texten wie diese FF. Daher würde es besser aussehen, wenn du das 'beziehungsweise' ausschreiben würdest, auch wenn es dann deutlich länger ist. Es sieht ausgeschrieben einfach besser aus. Das gilt natürlich für alle Worte, die sich abkürzen lassen: Schreib sie lieber aus.

Während sein Zimmer in einem unheimlich schwarz und grau Muster, mit leichten grünen Akzenten schimmert, [...]
Hier würde es stilistisch vielleicht schöner aussehen, wenn du sagst 'in einem unheimlichen, schwarz-grauen Muster'. So, wie es jetzt ist, klingt es etwas seltsam.

Daher betritt er mein Zimmer ziemlich selten, wobei ich mich momentan frage, ob er es sich überhaupt schon mal in diesem Haus gesehen hat!
Der Satz klingt seltsam, hier fehlt irgendetwas. Meintest du vielleicht 'umgesehen' statt 'gesehen'?

Plötzlich fällt mir etwas entschiedenes ein
'entscheidendes', nicht 'entschiedendes'.

Er sieht soo gut aus, wie er da vor mir steht.
Ein 'o' reicht bei 'so'. Wenn du es betonen willst gilt wieder: Mach es kursiv.

[...] sage ich mit gesengten Kopf und Desmond tut es mir gleich.
'gesenktem Kopf' ^^

WAS!!“, schreien wir entsetzt!
Hier wieder: klein schreiben, ein Rufzeichen reicht und falls du es betonen willst mach es kursiv. Außerdem kannst du das Rufzeichen nach 'entsetzt' durchaus durch einen Punkt ersetzen.

Also ihr zwei geht jetzt schlafen und werdet morgen eure Zimmer und unser gemeinsames Wohnzimmer in Umzugskartons packen. Und vergesst nicht, ES IST EURE LETZTE CHANCE!!
Zimmer können nicht eingepackt werden. Besser klingt vielleicht '[...] und werdet morgen die Dinge aus eurem Zimmer und unserem gemeinsamen Wohnzimmer [...]'.
Beim letzten Satz gilt wegen Großschreibung und Rufzeichen wieder das gleiche wie schon erwähnt, das Kommata vor dem Großgeschriebenen würde ich durch einen Doppelpunkt ersetzen.

Schweigend gehen wir nebeneinander rauf in Desmonds Zimmer.
'rauf' klingt sehr Umgansgssprachlich. Schöner würde vielleicht 'hinauf' klingen. Allgemein ist es bei Geschichten immer besser Umgangssprache zu vermeiden, es sei denn, einer der Charaktere spricht und verwendet Umgangssprache, das etwas würde beispielsweise auf einen Dieb oder jemandem aus den Slums passen, muss dann aber auch konsequent durchgezogen werden und natürlich zum Charakter passen. Da Desmond und Flora ja doch aus einer gehobeneren Schicht zu stammen scheinen, wäre Umgangssprache bei den beiden fehl am Platz denke ich.

„mmh...das wird wohl das beste sein und uns wird bestimmt noch was einfallen, wie wir es überleben werden.“
Hier würde ein 'Du hast Recht' oder 'Ja' schöner klingen als das 'mmh' (was aber, wenn du es lässt, groß geschrieben gehören würde)

„Bis heute Abend!“, ich verlasse das Zimmer und frage mich [...]
Das Rufzeichen ist hier fehl am Platz. Allgemein ist ein Punkt immer besser, ein Rufzeichen wirkt nur gut, wenn jemand wirklich etwas lauter wird weil er z.B. wütend ist. Außerdem gehört das Komma nach der direkten Rede weg, und das 'ich' gehört groß.
Im nächsten Satz reicht am Ende dann wieder ein einzelnes Rufzeichen.

Würde auch nur ein einziger Kratzer dem Inventar zustoßen, dann würde Vater an die Decke gehen.
Der Anfang klingt seltsam. 'Würde dem Inventar auch nur ein einziger Kratzer zugefügt werden, dann [...]' klingt schöner, oder eben eine ähnliche Formulierung.

Allerdings wolle man noch nichts genaueres der Öffentlichkeit mitteilen, da auch die Vampire z.b. diese Zeitung in den Händen halten könnten.
Hier wieder: Vermeide Abkürzungen.

Der Regierungschef bittet Sie daher um Verständnis....
….Sobald neue Erkenntnisse und hoffentlich auch rasche Erfolge daliegen, werden sie auf der Stelle durch eine Sonderausgabe darüber informiert. Bis dahin wird weiter darum gebeten, alle Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, schließlich geht es um Ihr Leben!!!
In der oberen Zeile reicht ein einzelner Punkt, in der unteren kannst du sie ganz weglassen, das schaut dann deutlich schöner aus. Und in einer Zeitung wird kaum so mit Punkten geschrieben werden. Um so etwas herauszufinden, musst du einfach irgendeine Zeitung aufschlagen und sie ansehen, ich denke nicht, dass du dort irgendwo solche Satzzeichen vorfindest (in einem vollständigen Artikel von einer halbwegs seriösen Zeitung meine ich). Die drei Rufzeichen sind ebenfalls wieder fehl am Platz, eines wäre genug.
Bei dem nächsten Eintrag zum Vampirjournal fehlt eine Leerzeile dazwischen.
Und dann wieder die drei Punkt ... dazu muss ich glaub ich nichts mehr sagen.

Die anderen Fehler habe ich oben alle schon mal erwähnt und muss sie deshalb glaub ich nicht noch einmal aufzählen.

Lediglich am Schluss ist mir noch was aufgefallen:
Du hast geschrieben, dass die klasse über 100 Leute hat und in einem Pavillon unterrichtet wird. Ich bezweifle, dass 1. eine Klasse so viele Schüler hat und 2. der Pavillon groß genug für so viele Schüler ist.

Allgemein wie gesagt ein gutes Kapitel, wenn man mal von diesen Stilistischen Kleinigkeiten und den paar RS-Fehlern absieht.
Was mir bei der Beschreibung noch aufgefallen ist: Bei Flora und Desmond hast du in Klammer noch 120 Jahre stehen, bei den Eltern, steht aber nur das 'gewöhnliche/menschliche' Alter, hier solltest du das wahre vielleicht auch noch hinzufügen weil es so etwas verwirrend sein könnte ^^

_Hikari-chan_
✖✐✖

Da ich Vampir-Storys recht gerne habe, habe ich beschlossen das erste Kapitel von deiner FF zu lesen.

Stilistisch hebt sie sich sehr von den meisten anderen ab da du in der Gegenwart, statt in der Vergangenheit schreibst. An sich meide ich solche Geschichten (seien es FFs oder Bücher) aber da ich inzwischen die Erfahrung gemacht habe, dass auch solche Geschichten sehr gut sein können habe ich trotzdem beschlossen die FF zu lesen.

Inhaltlich gesehen fand ich das Kapitel sehr gut, es ist ein guter Einstieg in die FF und gibt dem Leser einen guten Einblick in die Gedanken und Gefühle von Desmond und Flora.

Was ich mich jedoch gefragt habe beim Lesen war, ob diese FF deine erste, oder eine deiner ersten, ist. Teilweise bin ich beim Lesen nämlich immer wieder gestolpert und auch sonst wirkt dein Stil leider teilweise noch etwas unausgereift, einfach durch deine Wortwahl.
Egal ob es deine erste/eine deiner ersten FFs ist oder nicht: Es ist nicht weiter schlimm. Wenn du viel schreibst und auch viel liest, dann wird dein Stil mit der Zeit von selber deutlich ausgereifter und besser werden, das weiß ich aus eigener Erfahrung aber auch aus Erfahrungen von Freunden. Wie bei allen Sachen bekommt man mit der Zeit mehr Erfahrung und wird durch Üben immer besser ^^

Was auch noch etwas störend war, war die Großschreibung die am Anfang des Kapitels immer wieder vorgekommen ist in Dialogen. Klar, ich verstehe was der Sinn dahinter ist aber es ist weder Großschreibung noch mehr als ein Rufzeichen notwendig um zu signalisieren, dass jemand schreit. Ein Rufzeichen reicht völlig, und wenn du in Anschluss (oder vor) der Direkten Rede beispielsweise 'schreit er' schreibst, dann reicht das im Zusammenhang mit dem einen Rufzeichen vollkommen, damit dem Lehrer klar ist, dass der Charakter hier gerade schreit. Da ich diese Sache mit den vermehrten Satzzeichen und der Großschreibung sehr oft bei Anfängern sehe/gesehen habe bzw. den 'Fehler' früher auch selber gemacht habe als ich begonnen habe zu schreiben, hat mir das ebenfalls die Vermutung nahe gelegt, dass es sich hier um eine deiner ersten FFs handelt. Falls ich mich in dem Punkt irre tut es mir natürlich Leid und ich mein es nicht böse ^^'

Rechtschreibtechnisch sind mir keine Fehler aufgefallen. Entweder du hast einen guten Betaleser oder bist selber sehr gut in diesem Punkt (oder ich habe es aufgrund der Uhrzeit überlesen XD)

Also:
Sehr guter Einstieg in die FF und auch wenn der Stil teilweise etwas unausgereift ist, so hat es trotzdem Spaß gemacht zu das Kapitel zu lesen.
Lass dich von dem Kommentar hier bitte nicht entmutigen oder beziehe es nicht persönlich auf dich, ich meine es nicht böse sondern einfach als nützliche Tipps. Du kannst sie akzeptieren und annehmen, oder sie ignorieren, das ist deine Entscheidung. Und auch das mit dem Stil ist wie gesagt nicht weiter schlimm und wird mit der Zeit besser werden (auch wenn es dir am Anfang vielleicht nicht so auffällt wird es sicher so sein)

Liebe Grüße
_Hikari-chan_
✖✐✖

neues kapi!!!
(und ich bin auch mal wieder on, so das ich das kapi endlich lesen kann! ^^)
ich find das kapi sau cool! mal schaun vllt. findet desmond ja nen neuen freund und vllt. kommt flora ja elliot näher. . .
ich freu mich schon voll wenns wieder weiter geht! ^^
ich liebee diese ff! *_____________________*

Hi-chaan

Desmond tut mir voll leid!
und Flora auch, wobei es Desmond schlimmer geht als ihr, bis jetzt. . .
ich wünsch den beiden das es ganz schnell besser wird! (hoffnung stirbt zuletzt!)
die haben das doch gar nicht verdient! die tun mir voll leid. . . aber wenns ne "friede-freude-eierkuchen-geschichte" wäre, wäre sie wahrscheinlich langweilig!
auf jeden fall freu ich mich auf das nächste kapi!! (und auch alle weiteren die folgen werden!) ^^

*.*

Hi-chaan